Whakatane The city/word Whakatane means New Zealand. The city Whakatane lies in New Zealand. The country New Zealand contains the city New Zealand.