2000 Most Common Czech Words

This is a list of the 2000 most commonly used words in the Czech language.

Croatian … <-- … 2000 Most Common Words … –> … Danish

Rank	Czech	English
1	být	to be
2	a	and
3	na	to
4	z	of
5	A	a
6	Já	I
7	v	in
8	mít	to have
9	že	that
10	on	he
11	ne	not
12	jeho	his
13	její	her
14	to	it
15	vy	you
16	s	with
17	pro	for
18	dělat	to do
19	ona	she
20	tak jako	as
21	na	on
22	říct	to say
23	v	at
24	mu	him
25	z	from
26	ale	but
27	mě	me
28	můj	my
29	jít	to go
30	oni	they
31	Všechno	all
32	podle	by
33	tento	this
34	jeden	one
35	ven	out
36	nahoru	up
37	vědět	to know
38	tak	so
39	a	an
40	vidět	to see
41	mohl	could
42	nebo	or
43	jim	them
44	dostat	to get
45	my	we
46	jako	like
47	přijít	to come
48	muž	man
49	co	what
50	dělat	to make
51	tam	there
52	o	about
53	který	which
54	jejich	their
55	do	into
56	myslet	to think
57	podívat se	to look
58	kdo	who
59	když	when
60	vzít	to take
61	čas	time
62	Ne	no
63	zadní	back
64	může	to can
65	k vůli	to will
66	vaše	your
67	více	more
68	pak	then
69	dolů	down
70	dobrý	good
71	přes	over
72	říct	to tell
73	Nyní	now
74	ruka	hand
75	nějaký	some
76	chtít	to want
77	prostě	just
78	pouze	only
79	než	than
80	způsob	way
81	dát	to give
82	jiný	other
83	den	day
84	oko	eye
85	před	before
86	zeptat se	to ask
87	najít	to find
88	dva	two
89	málo	little
90	dlouho	long
91	velmi	very
92	cítit	to feel
93	žádný	any
94	věc	thing
95	také	too
96	tady	here
97	nikdy	never
98	opustit	to leave
99	osoba	person
100	starý	old
101	hlava	head
102	otočit	to turn
103	znovu	again
104	přes	through
105	dokonce	even
106	tvář	face
107	hodně	much
108	vypnuto	off
109	nás	us
110	První	first
111	že jo	right
112	náš	our
113	jak	how
114	kde	where
115	po	after
116	to je	its
117	žena	woman
118	pryč	away
119	život	life
120	vypadat	to seem
121	zavolat	to call
122	ještě pořád	still
123	slyšet	to hear
124	rok	year
125	vlastní	own
126	pracovat	to work
127	by měl	should
128	místo	place
129	pokoj, místnost	room
130	dobře	well
131	stát	to stand
132	muset	to must
133	sám	himself
134	kolem	around
135	dveře	door
136	může	to might
137	něco	something
138	zkusit	to try
139	milovat	to love
140	Dům	house
141	noc	night
142	dát	to put
143	skvělý	great
144	takový	such
145	nechat si	to keep
146	sedět	to sit
147	poslední	last
148	začít	to begin
149	protože	because
150	ty	those
151	tyto	these
152	slovo	word
153	použít	to use
154	potřebovat	to need
155	otevřít	to open
156	držet	to hold
157	další	another
158	zatímco	while
159	většina	most
160	mluvit	to talk
161	nechat	to let
162	na	upon
163	daleko	far
164	bez	without
165	Domov	home
166	usmát se	to smile
167	vždy	always
168	hlas	voice
169	dítě	child
170	otec	father
171	na procházku	to walk
172	mladý	young
173	znamenat	to mean
174	nic	nothing
175	běžet	to run
176	ačkoli	though
177	proti	against
178	matka	mother
179	stejný	same
180	název	name
181	mluvit	to speak
182	mnoho	many
183	mysl	mind
184	málo	few
185	přinést	to bring
186	světlo	light
187	zavřít	to close
188	boční	side
189	vůbec	ever
190	pohybovat	to move
191	do května	to may
192	příteli	friend
193	každý	every
194	paže	arm
195	tři	three
196	jednou	once
197	dost	enough
198	stát se	to become
199	dívka	girl
200	pod	under
201	Nový	new
202	konec	end
203	žít	to live
204	taky	also
205	pomoci	to help
206	mezi	between
207	svět	world
208	spadnout	to fall
209	začít	to start
210	každý	each
211	čekat	to wait
212	sledovat	to watch
213	zastavit	to stop
214	cokoliv	anything
215	oba	both
216	noha	foot
217	část	part
218	malý	small
219	dokud	until
220	opravdu	really
221	odpovědět	to answer
222	ukázat	to show
223	chlapec	boy
224	sebe	herself
225	lhát	to lie
226	Tak určitě	sure
227	chod	course
228	stát se	to happen
229	věřit	to believe
230	vrátit	to return
231	za	behind
232	bod	point
233	další	next
234	dosud	yet
235	srdce	heart
236	voda	water
237	téměř	almost
238	stanovit	to set
239	tělo	body
240	proč	why
241	projít	to pass
242	ráno	morning
243	hodina	hour
244	zvuk	sound
245	potkat	to meet
246	Bůh	God
247	bílý	white
248	pamatovat si	to remember
249	druh	kind
250	doufat	to hope
251	dosáhnout	to reach
252	zemřít	to die
253	tvrdý	hard
254	špatný	bad
255	polovina	half
256	smát se	to laugh
257	rodina	family
258	od té doby	since
259	vysoký	high
260	rezervovat	book
261	hmota	matter
262	krok	step
263	změnit	to change
264	otázka	question
265	přes	across
266	rozumět	to understand
267	následovat	to follow
268	spolu	together
269	manželka	wife
270	vytáhnout	to pull
271	podél	along
272	stůl	table
273	hrát	to play
274	prohrát	to lose
275	velký	big
276	plakat	to cry
277	Černá	black
278	vlasy	hair
279	číst	to read
280	přední	front
281	poslat	to send
282	docela	quite
283	rozbít	to break
284	moje maličkost	myself
285	musí	to shall
286	již	already
287	minuta	minute
288	temný	dark
289	již brzy	soon
290	lůžko	bed
291	směrem k	toward
292	Celý	whole
293	auto	car
294	okno	window
295	třást	to shake
296	jiný	else
297	odpočinek	rest
298	peníze	money
299	skutečnost	fact
300	syn	son
301	psát	to write
302	oheň	fire
303	druhý	second
304	zůstat	to stay
305	divit	to wonder
306	případ	case
307	příběh	story
308	řádek	line
309	růst	to grow
310	vzduch	air
311	přát si	to wish
312	myslel	thought
313	růst	to rise
314	nejméně	least
315	plný	full
316	chytit	to catch
317	vést	to lead
318	velký	large
319	objevit se	to appear
320	všechno	everything
321	starat se	to care
322	nést	to carry
323	smrt	death
324	spát	to sleep
325	zabít	to kill
326	myšlenka	idea
327	odpovědět	to reply
328	nosit	to wear
329	zeď	wall
330	řídit	to drive
331	u	near
332	kreslit	to draw
333	rameno	shoulder
334	týden	week
335	minulost	past
336	mrtvý	dead
337	brzy	early
338	zírat	to stare
339	sama	alone
340	smyslu	sense
341	pusa	mouth
342	spíše	rather
343	nést	to bear
344	čtyři	four
345	pokračovat	to continue
346	strom	tree
347	bratr	brother
348	důvod	reason
349	kůň	horse
350	ostatní	others
351	objednat	order
352	hodně	lot
353	Pět	five
354	na dotek	to touch
355	kolo	round
356	hluboký	deep
357	dopis	letter
358	Slečna, minout	Miss
359	domnívat se	to suppose
360	platnost	force
361	město	town
362	jíst	to eat
363	Průhledná	clear
364	oženit se	to marry
365	hodit	to throw
366	země	country
367	současnost, dárek	present
368	uvnitř	inside
369	podlaha	floor
370	platit	to pay
371	kývnout	to nod
372	prst	finger
373	zůstat	to remain
374	roztrhnout	tear
375	ulice	street
376	dáma	lady
377	méně	less
378	strach	fear
379	někdo	someone
380	podnikání	business
381	schopný	able
382	židle	chair
383	zapomenout	to forget
384	vybrat	to pick
385	očekávat	to expect
386	Červené	red
387	Napájení	power
388	pohled	to glance
389	možná	perhaps
390	krátký	short
391	přízemní	ground
392	skutečný	true
393	ret	lip
394	nemovitý	real
395	obléknout se	to dress
396	Měsíc	month
397	poslouchat	to listen
398	pozdě	late
399	škola	school
400	buď	either
401	koho	whom
402	nízký	low
403	mezi	among
404	manžel	husband
405	přidat	to add
406	odlišný	different
407	upustit	to drop
408	pít	to drink
409	učit se	to learn
410	Najednou	suddenly
411	papír	paper
412	přistát	land
413	druh	sort
414	často	often
415	večer	evening
416	výše	above
417	sto	hundred
418	rozhodnout	to decide
419	všimnout si	to notice
420	dcera	daughter
421	kancelář	office
422	Studený	cold
423	postava	figure
424	silnice	road
425	pocit	feeling
426	pověsit	to hang
427	snížit	to cut
428	číslo	number
429	v pořádku	fine
430	město	city
431	překvapit	to surprise
432	ke zvýšení	to raise
433	vyplnit	to fill
434	několik	several
435	jehož	whose
436	chudý	poor
437	určitý	certain
438	plán	plan
439	pravděpodobně	probably
440	před	ago
441	horní	top
442	způsobit	to cause
443	vstoupit	to enter
444	připraven	ready
445	modrý	blue
446	v rámci	within
447	oni sami	themselves
448	vpřed	forward
449	sestra	sister
450	utratit	to spend
451	Stát	state
452	nicméně	however
453	bojovat	to fight
454	silný	strong
455	políbit	to kiss
456	během	during
457	potěšit	to please
458	mimo	outside
459	noha	leg
460	milý	dear
461	šťastný	happy
462	sen	dream
463	Poznámka	note
464	špatně	wrong
465	uvědomit si	to realize
466	zájem	interest
467	krev	blood
468	rychle	quickly
469	vysvětlit	to explain
470	vítr	wind
471	člověk	human
472	Pán	Lord
473	jezdit	to ride
474	pokrýt	to cover
475	opřít	to lean
476	dovolit	to allow
477	deset	ten
478	pochybovat	doubt
479	dvacet	twenty
480	Vážený pane	sir
481	Krásná	beautiful
482	válka	war
483	pěkný	pretty
484	pomalu	slowly
485	možný	possible
486	problémy	trouble
487	navštívit	to visit
488	šance	chance
489	tlačit	to push
490	volný, uvolnit	free
491	dech	breath
492	kus	piece
493	slunce	sun
494	pravda	truth
495	přijet	to arrive
496	zvážit	to consider
497	zda	whether
498	hrát	to act
499	sám	itself
500	ani	nor
501	kdokoliv	anyone
502	podepsat	sign
503	obchod	deal
504	přejít	to cross
505	sklenka	glass
506	práce	job
507	dokončit	to finish
508	šeptat	to whisper
509	studovat	to study
510	formulář	form
511	snadný	easy
512	stáří	age
513	obrázek	picture
514	šest	six
515	Konečně	finally
516	koupit	to buy
517	umlčet	silence
518	Pes	dog
519	položit	to lay
520	pohled	sight
521	ucho	ear
522	nabídnout	to offer
523	loď	ship
524	vy sám	yourself
525	vůči	towards
526	moře	sea
527	prsten	ring
528	slíbit	to promise
529	zvednout	to lift
530	letět	to fly
531	tisíc	thousand
532	hádat	to guess
533	roh	corner
534	se obávat	to worry
535	Pohled	view
536	problém	problem
537	vedle	beside
538	telefon	phone
539	Pozor	attention
540	schovat	to hide
541	zmeškat	to miss
542	pohled	gaze
543	policie	police
544	zachránit	to save
545	večírek	party
546	Angličtina	English
547	kámen	stone
548	Londýn	London
549	zvláštní	strange
550	dítě	baby
551	strach	afraid
552	bolest	pain
553	vlna	wave
554	kuchyně	kitchen
555	souhlasit	to agree
556	stávku	to strike
557	tlačit	to press
558	zelená	green
559	pár	couple
560	chlap	guy
561	Promiňte	sorry
562	Zkusenosti	experience
563	až do	till
564	americký	American
565	možná	maybe
566	sedadlo	seat
567	válet	to roll
568	Vskutku	indeed
569	foukat	to blow
570	někdy	sometimes
571	těžký	heavy
572	duše	soul
573	Důležité	important
574	dítě	kid
575	teplý	warm
576	obávat se	to concern
577	těžit	mine
578	pozice	position
579	horký	hot
580	doktor	doctor
581	mimo	beyond
582	křičet	to shout
583	předmět	subject
584	večeře	dinner
585	zkontrolovat	to check
586	duch	spirit
587	odpoledne	afternoon
588	důstojník	officer
589	klid	quiet
590	touha	desire
591	až na	except
592	Země	earth
593	představit si	to imagine
594	pozastavit	to pause
595	přistupovat	to approach
596	krk	neck
597	míle	mile
598	způsob	manner
599	Připojit se	to join
600	jídlo	food
601	budova	building
602	držet	to stick
603	okraj	edge
604	pole	field
605	Příroda	nature
606	řeka	river
607	Skála	rock
608	pistole	gun
609	zmínit	to mention
610	rovný	straight
611	široký	wide
612	společnost	company
613	nebe	sky
614	střílet	to shoot
615	dřevo	wood
616	udeřit	to hit
617	tančit	to dance
618	dav	crowd
619	hořet	to burn
620	chlapík	fellow
621	výraz	expression
622	řízení	control
623	kostel	church
624	povzdechnout	to sigh
625	každý	everyone
626	vybrat	to choose
627	sdílet	to share
628	navrhnout	to suggest
629	král	king
630	rodič	parent
631	pěkný	nice
632	uklouznout	to slip
633	postavit	to build
634	na	onto
635	téměř	nearly
636	Paměť	memory
637	oblečení	clothes
638	zpráva	report
639	jednoduše	simply
640	přijmout	to accept
641	užívat si	to enjoy
642	kůže	skin
643	tajemství	secret
644	rozhodně	certainly
645	hra	game
646	konverzace	conversation
647	loď	boat
648	prázdný	empty
649	dnes	today
650	peklo	hell
651	sloužit	to serve
652	měkký	soft
653	uniknout	to escape
654	tón	tone
655	nenávidět	to hate
656	směr	direction
657	pokus	attempt
658	Ačkoli	although
659	skupina	group
660	tvář	cheek
661	kapesní	pocket
662	spravovat	to manage
663	Ano	yes
664	k vyhledávání	to search
665	cítit	to smell
666	jaro	spring
667	Všeobecné	general
668	střední	middle
669	účet	account
670	vlevo, odjet	left
671	přesně tak	exactly
672	služba	service
673	Následující	following
674	zranit	to hurt
675	nabít	charge
676	veřejnost	public
677	usadit	to settle
678	potěšení	pleasure
679	místo toho	instead
680	objevit	to discover
681	zlato	gold
682	To je jedno	whatever
683	zprávy	news
684	koleno	knee
685	Jasný	bright
686	ihned	immediately
687	rád	glad
688	porazit	to beat
689	rychle	fast
690	singl	single
691	vlastně	actually
692	vzdálenost	distance
693	obdržet	to receive
694	bod	spot
695	scéna	scene
696	požadovat	to demand
697	přiznat si	to admit
698	vlak	train
699	třída	class
700	zvíře	animal
701	lavice	desk
702	sál	hall
703	hruď	chest
704	mistr	master
705	káva	coffee
706	věřit	to trust
707	stráž	guard
708	tichý	silent
709	účinek	effect
710	stín	shadow
711	zpívat	to sing
712	Taška	bag
713	dokázat	to prove
714	francouzština	French
715	vysoký	tall
716	pod	beneath
717	hledat	to seek
718	žádný	none
719	spěchat	to rush
720	hora	mountain
721	připravit	to prepare
722	voják	soldier
723	stěží	hardly
724	šklebit se	to grin
725	Dějiny	history
726	čistý	clean
727	prodat	to sell
728	manželství	marriage
729	akce	action
730	vesnice	village
731	člen	member
732	budoucnost	future
733	kopec	hill
734	zvláště	especially
735	zahrada	garden
736	sladký	sweet
737	déšť	rain
738	charakter	character
739	cestovat	to travel
740	Záchvat	attack
741	zavřít	to shut
742	kouř	smoke
743	bezpečný	safe
744	prostor	space
745	plocha	area
746	níže	below
747	situace	situation
748	považovat	to regard
749	odmítnout	to refuse
750	třicet	thirty
751	suchý	dry
752	skočit	to jump
753	opakovat	to repeat
754	divoký	wild
755	zamknout	to lock
756	Anglie	England
757	umění	art
758	vpřed	ahead
759	Třetí	third
760	rychlý	quick
761	košile	shirt
762	vyhrát	to win
763	nos	nose
764	letní	summer
765	hrdlo	throat
766	snaha	effort
767	jednoduchý	simple
768	období	term
769	učit	to teach
770	závod	race
771	zpomalit	slow
772	povinnost	duty
773	hudba	music
774	indický	Indian
775	událost	event
776	květ	flower
777	známkovat	to mark
778	pták	bird
779	sbírat	to gather
780	pan	Mr
781	soud	court
782	Setkání	meeting
783	křičet	to scream
784	čepice	hat
785	neuspět	to fail
786	lézt	to climb
787	vražda	murder
788	, aby se vešly	to fit
789	ani	neither
790	tenký	thin
791	výsledek	result
792	spěchat	to hurry
793	kompletní	complete
794	zub	tooth
795	svázat	to tie
796	účel	purpose
797	stránka	page
798	tím pádem	thus
799	oblek	suit
800	nepřítel	enemy
801	století	century
802	bojovat	to struggle
803	obvyklý	usual
804	objekt	object
805	probudit	to wake
806	bohatý	rich
807	nárokovat si	to claim
808	veletrh	fair
809	společný	common
810	síla	strength
811	tlustý	thick
812	věci	stuff
813	respekt	respect
814	na adresu	to address
815	živobytí	living
816	sedm	seven
817	poznat	to recognize
818	měl	to ought
819	podporovat	to support
820	sebrat	to grab
821	hnědý	brown
822	příkaz	command
823	přítomnost	presence
824	popsat	to describe
825	kabát	coat
826	stanice	station
827	nezbytné	necessary
828	potopit se	to sink
829	banka	bank
830	roztáhnout	to stretch
831	perfektní	perfect
832	trpět	to suffer
833	náhlý	sudden
834	zmizet	to disappear
835	osm	eight
836	cesta	path
837	konkrétní	particular
838	rozšířit	to spread
839	tma	darkness
840	schodiště	stair
841	poděkovat	to thank
842	hnutí	movement
843	obtížný	difficult
844	prodejna	shop
845	bledý	pale
846	patřit	to belong
847	Jazyk	language
848	speciální	special
849	vážné	serious
850	připomínat	to remind
851	poskytnout	to provide
852	úzký	narrow
853	stav	condition
854	ohýbat	to bend
855	hvězda	star
856	láhev	bottle
857	naživu	alive
858	klíč	key
859	houpat se	to swing
860	hlasitý	loud
861	tiše	quietly
862	chyba	mistake
863	pozorovat	to observe
864	poznámku	to remark
865	krása	beauty
866	opatrně	carefully
867	brána	gate
868	zaklepat	to knock
869	klouzat	to slide
870	vědomé	aware
871	odebrat	to remove
872	zcela	completely
873	odvážit se	to dare
874	služebník	servant
875	uklonit se	to bow
876	kruh	circle
877	záznam	record
878	čaj	tea
879	rozzlobený	angry
880	osobní	personal
881	mrak	cloud
882	pravidlo	rule
883	bitva	battle
884	prkno	board
885	soukromé	private
886	rána	wound
887	přírodní	natural
888	někde	somewhere
889	dále	forth
890	chuť	taste
891	opravit	to fix
892	snadno	easily
893	tak jako tak	anyway
894	stvoření	creature
895	délka	length
896	obchod	store
897	čerstvý	fresh
898	víno	wine
899	byt	apartment
900	příležitost	occasion
901	obraz	image
902	Systém	system
903	soudce	judge
904	jazyk	tongue
905	libra	pound
906	pohár	cup
907	vytvořit	to create
908	tvar	shape
909	hodnota	worth
910	píseň	song
911	k výrobě	to produce
912	dnes večer	tonight
913	nemocný	ill
914	sníh	snow
915	úroveň	level
916	blázen	fool
917	proto	therefore
918	počítat	to count
919	nemocný	sick
920	sociální	social
921	zítra	tomorrow
922	názor	opinion
923	pokrčit rameny	to shrug
924	zapojit	to involve
925	dolar	dollar
926	obrovský	huge
927	nalít	to pour
928	chladný	cool
929	prsa	breast
930	na pneumatiku	to tire
931	mírně	slightly
932	tábor	camp
933	příklad	example
934	výlet	trip
935	pár	pair
936	příběh	tale
937	blikat	to flash
938	pravděpodobně	likely
939	obvykle	usually
940	nemožné	impossible
941	hrozný	terrible
942	společnost	society
943	ukrást	to steal
944	mír	peace
945	zpráva	message
946	ložnice	bedroom
947	aféra	affair
948	vyskytnout	to occur
949	vyžadovat	to require
950	boty	shoe
951	zamýšlet	to intend
952	teplo	heat
953	barva	color
954	armáda	army
955	cizinec	stranger
956	zaneprázdněný	busy
957	šedá	gray
958	Němec	German
959	obsahovat	to contain
960	žlutá	yellow
961	karta	card
962	ostrý	sharp
963	k léčbě	to treat
964	uklidnit	calm
965	míč	ball
966	dno	bottom
967	nebezpečí	danger
968	celý	entire
969	určit	to determine
970	pouze	merely
971	Ryba	fish
972	hlavní	main
973	malovat	to paint
974	k obsazení	to cast
975	autor	author
976	hluk	noise
977	hněv	anger
978	rozdíl	difference
979	host	guest
980	podezírat	to suspect
981	šokovat	shock
982	výstřel	shot
983	hlavní	chief
984	zářit	to shine
985	umýt	to wash
986	dýchat	to breathe
987	vláda	government
988	vyhnout se	to avoid
989	etapa	stage
990	padesáti	fifty
991	otvor	hole
992	spisovatel	writer
993	prasknout	to burst
994	výběr	choice
995	stříbrný	silver
996	zvolat	to exclaim
997	typ	type
998	drobný	tiny
999	tráva	grass
1000	řídit	to direct
1001	vzhled	appearance
1002	Amerika	America
1003	Báječné	wonderful
1004	sbalit	to pack
1005	nemocnice	hospital
1006	její	hers
1007	jemně	gently
1008	měkce	softly
1009	dráha	track
1010	důkaz	evidence
1011	zlo	evil
1012	odhalit	to reveal
1013	existovat	to exist
1014	vláčet	to drag
1015	se modlit	to pray
1016	znalost	knowledge
1017	vyjádřit	to express
1018	stranou	aside
1019	zimní	winter
1020	znám	familiar
1021	Bůh	god
1022	doba	period
1023	blok	block
1024	jasně	clearly
1025	mumlat	to murmur
1026	pošta	post
1027	proud	stream
1028	zamést	to sweep
1029	okolnost	circumstance
1030	trvat na tom	to insist
1031	čtvrťák	quarter
1032	mozek	brain
1033	prostý	plain
1034	ploché	flat
1035	problém	issue
1036	báze	base
1037	rozkoš	delight
1038	ostrov	island
1039	Paříž	Paris
1040	příležitost	opportunity
1041	rostlina	plant
1042	radost	joy
1043	posunout	to shift
1044	vztah	relationship
1045	nůž	knife
1046	kartáčovat	to brush
1047	mírný	slight
1048	sakra	damn
1049	třást se	to tremble
1050	probrat	to discuss
1051	rozličný	various
1052	hodnota	value
1053	místní	local
1054	mládí	youth
1055	praxe	practice
1056	mokré	wet
1057	snídaně	breakfast
1058	kapitán	captain
1059	zničit	to destroy
1060	cesta	journey
1061	Neděle	Sunday
1062	Nějak	somehow
1063	mračit se	to frown
1064	zabalit	to wrap
1065	kočka	cat
1066	vázaný	bound
1067	utěšit	comfort
1068	gesto	gesture
1069	kněz	priest
1070	Francie	France
1071	zvládnout	to handle
1072	nebe	heaven
1073	svědectví	witness
1074	zvýšit	to increase
1075	Vlastnosti	feature
1076	kopnout	to kick
1077	předpokládat	to assume
1078	spící	asleep
1079	k odvolání	to recall
1080	zápas	match
1081	těsný	tight
1082	les	forest
1083	chránit	to protect
1084	nedostatek	lack
1085	společník	companion
1086	zcela	entirely
1087	rozhodnutí	decision
1088	zahrnout	to include
1089	stezka	trail
1090	pozvat	to invite
1091	emoce	emotion
1092	kost	bone
1093	hodin	o’clock
1094	obklopit	to surround
1095	finále	final
1096	povrch	surface
1097	tucet	dozen
1098	prohlásit	to declare
1099	zbraň	weapon
1100	centrum	center
1101	Vítejte	welcome
1102	zločin	crime
1103	hmotnost	weight
1104	milenec	lover
1105	meč	sword
1106	seznam	list
1107	datum	date
1108	účastnit se	to attend
1109	mluvený projev	speech
1110	křesťan	Christian
1111	zajistit	to assure
1112	na okamžik	to snap
1113	pohyb	motion
1114	vášeň	passion
1115	k postupu	to advance
1116	saké	sake
1117	vliv	influence
1118	pokud	unless
1119	Rychlost	speed
1120	lidové	folk
1121	bouřka	storm
1122	měsíc	moon
1123	nakrmit	to feed
1124	politický	political
1125	prosit	to beg
1126	souhlasit	to accord
1127	stroj	machine
1128	čtyřicet	forty
1129	devět	nine
1130	uvolnit	to release
1131	severní	north
1132	strýc	uncle
1133	starověké	ancient
1134	smutný	sad
1135	britský	British
1136	chabý	faint
1137	dvojnásobek	double
1138	hrob	grave
1139	oběd	lunch
1140	okamžitý	instant
1141	deska	plate
1142	pohřbít	to bury
1143	dokonale	perfectly
1144	půvabný	lovely
1145	vaše	yours
1146	led	ice
1147	oddělit	to separate
1148	kousnout	to bite
1149	střecha	roof
1150	přísahat	to swear
1151	palec	inch
1152	Řidič	driver
1153	zrcadlo	mirror
1154	žaludek	stomach
1155	bytost	being
1156	získat	to gain
1157	ignorovat	to ignore
1158	dobře	okay
1159	odpovědět	to respond
1160	nikdo	nobody
1161	naproti	opposite
1162	obtěžovat	to bother
1163	uspořádat	to arrange
1164	bota	boot
1165	prach	dust
1166	třít	to rub
1167	přímo	directly
1168	záře	glow
1169	křičet	to yell
1170	individuální	individual
1171	zdravotní sestřička	nurse
1172	paní	Mrs
1173	vidění	vision
1174	plýtvat	to waste
1175	hrdý	proud
1176	šílený	mad
1177	orgánu	authority
1178	Kontakt	contact
1179	noviny	newspaper
1180	Vánoce	Christmas
1181	riziko	risk
1182	zejména	particularly
1183	stupeň	degree
1184	bývalý	former
1185	poněkud	somewhat
1186	styl	style
1187	někdo	somebody
1188	vlastnit	to possess
1189	kamionu	truck
1190	zajímavý	interesting
1191	žert	joke
1192	mumlat	to mutter
1193	vlastnictví	property
1194	holý	bare
1195	tělo	flesh
1196	úleva	relief
1197	váhat	to hesitate
1198	uklidnit se	to ease
1199	rukojeť	grip
1200	skočit	to leap
1201	zásobování	supply
1202	přerušit	to interrupt
1203	jídlo	meal
1204	bratranec	cousin
1205	proces	process
1206	ženský	female
1207	ztráta	loss
1208	cigareta	cigarette
1209	žehlička	iron
1210	přesvědčit	to convince
1211	odděleně	apart
1212	ozdobný	fancy
1213	řádek	row
1214	tempo	pace
1215	dvakrát	twice
1216	plynout	to flow
1217	trpěliví	patient
1218	předstírat	to pretend
1219	velikost	size
1220	sotva	barely
1221	svatba	wedding
1222	oznámit	to announce
1223	smích	laughter
1224	list	sheet
1225	vařit	to cook
1226	tvůj	thy
1227	kolo	wheel
1228	úspěch	success
1229	nebezpečný	dangerous
1230	jižní	south
1231	vzhůru	awake
1232	volný	loose
1233	čelo	forehead
1234	široký	broad
1235	poušť	desert
1236	míchat	to stir
1237	mrtvice	stroke
1238	křídlo	wing
1239	varovat	to warn
1240	složit	to fold
1241	hromada	pile
1242	plamen	flame
1243	vchod	entrance
1244	pán	lord
1245	plout	to sail
1246	zavést	to introduce
1247	hladký	smooth
1248	silný	powerful
1249	náklady	cost
1250	milión	million
1251	víra	faith
1252	polykat	to swallow
1253	most	bridge
1254	opatření	measure
1255	slepý	blind
1256	všichni	everybody
1257	štěstí	fortune
1258	způsoben	due
1259	jemný	gentle
1260	zkoumat	to examine
1261	šílený	crazy
1262	zábava	fun
1263	hrdost	pride
1264	mužský	male
1265	zapojit	to engage
1266	rám	frame
1267	realita	reality
1268	vlastní	proper
1269	odrážet	to reflect
1270	bloudit	to wander
1271	reprezentovat	to represent
1272	hospodařit	farm
1273	tým	team
1274	počasí	weather
1275	uspokojit	to satisfy
1276	obtížnost	difficulty
1277	slabý	weak
1278	význam	meaning
1279	let	flight
1280	příjemný	pleasant
1281	paluba	deck
1282	opatrný	careful
1283	náměstí	square
1284	výmluva	excuse
1285	firma	firm
1286	větev	branch
1287	otřete	to wipe
1288	cena	price
1289	originál	original
1290	dvanáct	twelve
1291	právník	lawyer
1292	stopa	trace
1293	modlitba	prayer
1294	někdo	anybody
1295	čest	honor
1296	zvonek	bell
1297	dar	gift
1298	Kristus	Christ
1299	energie	energy
1300	možná	possibly
1301	zvyk	habit
1302	ochotný	willing
1303	kvalitní	quality
1304	hodit	to toss
1305	chyba	fault
1306	snížit	to lower
1307	jistě	surely
1308	zřejmě	apparently
1309	hádat se	to argue
1310	začátek	beginning
1311	hezký	handsome
1312	hluboce	deeply
1313	na vině	to blame
1314	protestovat	to protest
1315	vězeň	prisoner
1316	indikovat	to indicate
1317	tě	thee
1318	točit	to twist
1319	Bunda	jacket
1320	hrdina	hero
1321	štěstí	luck
1322	obsah	content
1323	informovat	to inform
1324	aby se zabránilo	to prevent
1325	štěstí	happiness
1326	skutečně	truly
1327	Vyvinout	to develop
1328	brada	chin
1329	zničit	to ruin
1330	prasknout	to crack
1331	vůdce	leader
1332	včera	yesterday
1333	patnáct	fifteen
1334	dřevěný	wooden
1335	dodat	to deliver
1336	činidlo	agent
1337	materiál	material
1338	Odezva	response
1339	průchod	passage
1340	hloupý	stupid
1341	móda	fashion
1342	úkol	task
1343	zvědavý	curious
1344	uspět	to succeed
1345	moudrý	wise
1346	množství	amount
1347	telefon	telephone
1348	popřít	to deny
1349	kopat	to dig
1350	zákon	law
1351	nutit	to urge
1352	navždy	forever
1353	společenství	community
1354	fyzický	physical
1355	zdroj	source
1356	dlaň	palm
1357	učitel	teacher
1358	otrok	slave
1359	Tlustý	fat
1360	preferovat	to prefer
1361	vojenský	military
1362	chléb	bread
1363	odkazovat	to refer
1364	chata	cabin
1365	plně	fully
1366	není schopen	unable
1367	doprovázet	to accompany
1368	pokračovat	to proceed
1369	vyměnit	to exchange
1370	Hmotnost	mass
1371	žádost	request
1372	stanovit	to establish
1373	zvláštní	odd
1374	pobřeží	shore
1375	provázet	to guide
1376	zlatý	golden
1377	sebe	ourselves
1378	pouhý	mere
1379	vztah	relation
1380	ohrožovat	to threaten
1381	hodnotit	rate
1382	proklínat	to curse
1383	pivo	beer
1384	vzdálený	distant
1385	zřejmé	obvious
1386	komentář	comment
1387	ušlechtilý	noble
1388	výhoda	advantage
1389	zášť	spite
1390	soubor	file
1391	možnost	possibility
1392	provádět	to conduct
1393	vyblednout	to fade
1394	moderní	modern
1395	zaměřit	to focus
1396	obrazovka	screen
1397	k montáži	to mount
1398	písek	sand
1399	oběť	victim
1400	vztek	rage
1401	čelit	counter
1402	druhé	latter
1403	vyděsit	to scare
1404	nehoda	accident
1405	dojem	impression
1406	nahlédnout	to peer
1407	zvlnit	to curl
1408	sbírat	to collect
1409	pochodovat	to march
1410	zobrazit	to display
1411	pláž	beach
1412	teta	aunt
1413	vchod	doorway
1414	komfortní	comfortable
1415	driftovat	to drift
1416	Škoda	pity
1417	vzrušení	excitement
1418	zatknout	to arrest
1419	očividně	obviously
1420	v opačném případě	otherwise
1421	obchod	trade
1422	klub	club
1423	buňka	cell
1424	zdraví	health
1425	Západ	west
1426	kůže	leather
1427	hrubý	rough
1428	zajíknout se	to gasp
1429	vystupovat	to perform
1430	růžový	pink
1431	kapela	band
1432	věta	sentence
1433	nálada	mood
1434	článek	article
1435	řetěz	chain
1436	vozík	carriage
1437	vyslovit	to utter
1438	odstín	shade
1439	letadlo	plane
1440	vysoká škola	college
1441	odpustit	to forgive
1442	báseň	poem
1443	lano	rope
1444	svítilna	lamp
1445	čistý	pure
1446	naložit	to load
1447	chytit	to seize
1448	zadní	rear
1449	upřímný	honest
1450	hlavní, důležitý	major
1451	podobný	similar
1452	aktivita	activity
1453	echo	to echo
1454	zabírat	to occupy
1455	slavný	famous
1456	přežít	to survive
1457	úzkost	anxious
1458	legrační	funny
1459	ďábel	devil
1460	důvěra	confidence
1461	litovat	to regret
1462	spáchat	to commit
1463	potit se	sweat
1464	ruština	Russian
1465	rozsah	range
1466	poplach	alarm
1467	obnovit	to recover
1468	hrůza	horror
1469	bezpečnostní	security
1470	posádka	crew
1471	řvát	to roar
1472	svítání	dawn
1473	národ	nation
1474	kov	metal
1475	nervový	nervous
1476	vězení	prison
1477	opustit	to abandon
1478	kdekoli	anywhere
1479	polský	poet
1480	hřích	sin
1481	do trávy	to grasp
1482	postoje	attitude
1483	zabezpečení	to secure
1484	prohlášení	statement
1485	nahý	naked
1486	účet	bill
1487	obočí	brow
1488	morální	moral
1489	roli	role
1490	spousta	plenty
1491	kariéru	career
1492	ocas	tail
1493	narození	birth
1494	použít	to apply
1495	úředník	official
1496	vztahovat	to relate
1497	osud	fate
1498	projektu	project
1499	údolí	valley
1500	představivost	imagination
1501	vystrašit	to frighten
1502	trhu	market
1503	pěst	fist
1504	dlužit	to owe
1505	záměr	intention
1506	spojení	connection
1507	série	series
1508	odvahu	courage
1509	věž	tower
1510	jezero	lake
1511	vzniknout	to emerge
1512	vsadit	to bet
1513	film	movie
1514	sukně	skirt
1515	plakat	to weep
1516	komory	chamber
1517	procesu	trial
1518	magie	magic
1519	motoru	engine
1520	díky	thanks
1521	psaní	writing
1522	tlačítko	button
1523	lovit	to hunt
1524	obyčejné	ordinary
1525	rozšířit	to extend
1526	ušetřit	to spare
1527	teorie	theory
1528	normální	normal
1529	stabilní	steady
1530	udělit	to grant
1531	Června	June
1532	Žid	Jew
1533	absolutně	absolutely
1534	čest	honour
1535	plavat	to float
1536	tajemství	mystery
1537	sezóny	season
1538	vlastníkem	owner
1539	dovolit	to afford
1540	barvy	colour
1541	poradenství	advice
1542	obdivovat	to admire
1543	čepice	cap
1544	svobodu	freedom
1545	na pohled	to glare
1546	si zaslouží	to deserve
1547	pozdravit	to greet
1548	obejmout	to hug
1549	zaměstnanců	staff
1550	tahu	to thrust
1551	poté	afterwards
1552	správné	correct
1553	záviset	to depend
1554	plavat	to swim
1555	pól	pool
1556	signál	signal
1557	nevinný	innocent
1558	celé	heel
1559	obecně	generally
1560	opona	curtain
1561	držení	possession
1562	fotografie	photograph
1563	sotva	scarcely
1564	rádia	radio
1565	nativní	native
1566	šedá	grey
1567	deku	blanket
1568	rozhovor	interview
1569	povolení	to permit
1570	špinavý	dirty
1571	hanba	shame
1572	přestat	to cease
1573	vejce	egg
1574	vysvětlení	explanation
1575	vozu	wagon
1576	publikum	audience
1577	hrozné	awful
1578	potrubí	pipe
1579	kmene	to strain
1580	umělec	artist
1581	stlačit	to squeeze
1582	k odvolání	to appeal
1583	hadřík	cloth
1584	hrůza	terror
1585	objem	volume
1586	východ	east
1587	sekce	section
1588	rušit	to disturb
1589	hodnosti	rank
1590	přátelský	friendly
1591	hladový	hungry
1592	k creepu	to creep
1593	návštěvník	visitor
1594	všude	everywhere
1595	náboženské	religious
1596	získat	to obtain
1597	maso	meat
1598	služka	maid
1599	spravedlnosti	justice
1600	pokroku	progress
1601	hadr	lap
1602	nahoru	upstairs
1603	přesvědčení	belief
1604	připojení	to connect
1605	román	novel
1606	duch	ghost
1607	cíl	to aim
1608	k útěku	to fling
1609	Sobota	Saturday
1610	provozu	operation
1611	Uvolnit	to relieve
1612	už ne	anymore
1613	navzdory	despite
1614	pasu	waist
1615	mléko	milk
1616	přijmout	to embrace
1617	koupelna	bathroom
1618	hrnec	pot
1619	setkání	to encounter
1620	nemovitostí	estate
1621	předchozí	previous
1622	točit	to spin
1623	beletrie	fiction
1624	velký	grand
1625	schody	trap
1626	ovlivnit	to affect
1627	trik	trick
1628	lék	drug
1629	hedvábí	silk
1630	večeře	supper
1631	opilý	drunk
1632	nápověda	hint
1633	nahradit	to replace
1634	poškození	harm
1635	ovoce	fruit
1636	počítače	computer
1637	loket	elbow
1638	sestupovat	to descend
1639	klepnutím	to tap
1640	veranda	porch
1641	nabobtnat	to swell
1642	horní	upper
1643	policajt	cop
1644	dědeček	grandfather
1645	cvičení	exercise
1646	knihovna	library
1647	svalu	muscle
1648	zmrazit	to freeze
1649	naštvaný	to upset
1650	stěžovat	to complain
1651	Evropy	Europe
1652	laskavost	favor
1653	kořen	root
1654	šelma	beast
1655	vzniknout	to arise
1656	výzvou	challenge
1657	sprcha	shower
1658	Řečtina	Greek
1659	v celém rozsahu	throughout
1660	sexuální	sexual
1661	řetězec	string
1662	restaurace	restaurant
1663	náboženství	religion
1664	tlaku	pressure
1665	zmizet	to vanish
1666	milost	grace
1667	uvízl	vast
1668	přiznat	to confess
1669	obětování	sacrifice
1670	příjezdu	arrival
1671	trhnout	to jerk
1672	lekce	lesson
1673	kyčle	hip
1674	chlapče	lad
1675	olej	oil
1676	vzor	pattern
1677	pravidelné	regular
1678	pušky	rifle
1679	štěstí	lucky
1680	prdel	ass
1681	nudný	dull
1682	vědomé	conscious
1683	nepořádek	mess
1684	prvek	element
1685	zasténat	to groan
1686	následkem	consequence
1687	rovnováhu	balance
1688	principu	principle
1689	náklonnost	affection
1690	proudu	current
1691	svíčka	candle
1692	hovno	shit
1693	utéct	to flee
1694	výška	height
1695	zásob	stock
1696	rytíř	knight
1697	hodiny	clock
1698	hrad	castle
1699	plot	fence
1700	vinen	guilty
1701	vyřešit	to resolve
1702	pokleknout	to kneel
1703	relaxovat	to relax
1704	chrámu	temple
1705	kromě	besides
1706	časopis	magazine
1707	oblíbené	favorite
1708	sedící	seated
1709	Duben	April
1710	tradici	tradition
1711	hořký	bitter
1712	ocenit	to appreciate
1713	vědy	science
1714	populární	popular
1715	babička	grandmother
1716	modelu	model
1717	se chvějí	to shiver
1718	denně	daily
1719	diskuse	discussion
1720	princ	prince
1721	kouzlo	charm
1722	odizolovat	to strip
1723	k závěru	to conclude
1724	jednotná	uniform
1725	popis	description
1726	strop	ceiling
1727	Bush	bush
1728	zájem	interested
1729	úzce	closely
1730	lpět	to cling
1731	lavice	bench
1732	sledovat	to pursue
1733	dobrý	brave
1734	uspokojení	satisfaction
1735	procházet	to crawl
1736	autobus	bus
1737	literární	literary
1738	krvavý	bloody
1739	porovnat	to compare
1740	cizí	foreign
1741	navrhnout	to propose
1742	pero	pen
1743	zeptat se	to inquire
1744	stížnost	grief
1745	podpory	aid
1746	přátelství	friendship
1747	k havárii	to crash
1748	dobrodružství	adventure
1749	krok	to stride
1750	kultury	culture
1751	paprsek	beam
1752	bezpečnosti	safety
1753	Březen	March
1754	brýle	glasses
1755	schopnost	ability
1756	vynikající	excellent
1757	firmy	firmly
1758	porozumění	understanding
1759	stonek	steel
1760	nerv	nerve
1761	anděl	angel
1762	obra	giant
1763	podezření	suspicion
1764	neznámé	unknown
1765	do překvapení	to startle
1766	rovná	equal
1767	stan	tent
1768	zářit	to gleam
1769	chytrý	smart
1770	generace	generation
1771	odolávat	to resist
1772	vzlykat	to sob
1773	za	per
1774	kdykoliv	whenever
1775	kouzlo	spell
1776	reakce	reaction
1777	vzdělávání	education
1778	důkaz	proof
1779	vzrušit	to excite
1780	blikat	to blink
1781	bič	to whip
1782	identifikovat	to identify
1783	mísa	bowl
1784	vystavit	to expose
1785	varování	warning
1786	hloubky	depth
1787	kapitolu	chapter
1788	uspořádání	arrangement
1789	k bolesti	to ache
1790	popíjet	to sip
1791	silně	heavily
1792	Italština	Italian
1793	obočí	eyebrow
1794	smát se	to chuckle
1795	paláce	palace
1796	vážně	seriously
1797	ustoupit	to retreat
1798	malování	painting
1799	význam	importance
1800	navíc	extra
1801	královna	queen
1802	tiše	silently
1803	zápěstí	wrist
1804	slam	to slam
1805	odpovědnosti	responsibility
1806	úplně	altogether
1807	ano	jaw
1808	špatně	badly
1809	cestujícího	passenger
1810	otevření	opening
1811	Červenec	July
1812	dovednost	skill
1813	mise	mission
1814	pronásledovat	to chase
1815	zvyk	custom
1816	tendenci	to tend
1817	metody	method
1818	kráva	cow
1819	dychtivý	eager
1820	válečník	warrior
1821	spojky	to clutch
1822	vnímat	to perceive
1823	jeskyně	cave
1824	úvěru	credit
1825	chvála	praise
1826	schopný	capable
1827	najmout	to hire
1828	verze	version
1829	souseda	neighbor
1830	zatajit	to conceal
1831	vyvrtat	to bore
1832	sympatie	sympathy
1833	drát	wire
1834	zvědavost	curiosity
1835	závazek	to oblige
1836	volání	belt
1837	relativní	relative
1838	pojem	notion
1839	zachytit	to capture
1840	přepnout	to switch
1841	poštou	mail
1842	gauč	couch
1843	chodba	corridor
1844	odejít	to depart
1845	okamžitě	instantly
1846	Španělština	Spanish
1847	ohrožení	threat
1848	Číňané	Chinese
1849	vysoce	highly
1850	nakonec	eventually
1851	zaměstnávat	to employ
1852	odkaz	link
1853	nepřítomnost	absence
1854	zoufalství	despair
1855	strukturu	structure
1856	osamělý	lonely
1857	vděčný	grateful
1858	odstoupit	to withdraw
1859	složku	map
1860	většinou	mostly
1861	ministra	minister
1862	polštář	pillow
1863	viditelné	visible
1864	plavidla	vessel
1865	paní	mistress
1866	připojit	to attach
1867	delikátní	delicate
1868	zmást	to confuse
1869	profesionální	professional
1870	teplo	warmth
1871	zlomený	broken
1872	do výfuku	to exhaust
1873	hloupé	silly
1874	detektiv	detective
1875	zármutek	sorrow
1876	sedlo	saddle
1877	poškození	damage
1878	divné	rare
1879	zradit	to betray
1880	kulhat	to slap
1881	uznat	to acknowledge
1882	šaty	gown
1883	pevná látka	solid
1884	extrémně	extremely
1885	fráze	phrase
1886	hřebík	nail
1887	k pronájmu	to rent
1888	udržovat	to maintain
1889	Srpen	August
1890	zapůsobit	to impress
1891	pracovníka	worker
1892	kulka	bullet
1893	kufr	trunk
1894	závěru	conclusion
1895	pistole	pistol
1896	chata	cottage
1897	brilantní	brilliant
1898	občana	citizen
1899	rychle	rapidly
1900	zapískat	to whistle
1901	nedávno	recently
1902	zoufalý	desperate
1903	lehce	lightly
1904	aspekt	aspect
1905	zmatek	confusion
1906	ošklivý	ugly
1907	inteligence	intelligence
1908	pohovka	sofa
1909	kůlny	to shed
1910	miláčku	darling
1911	tati	dad
1912	křivky	curve
1913	vánek	breeze
1914	stejně	equally
1915	pásku	tape
1916	podnik	to venture
1917	na škrábnutí	to scratch
1918	vůně	scent
1919	přilákat	to attract
1920	rozvoje	development
1921	zastavit	to halt
1922	připnout	to pin
1923	strčit	to shove
1924	lékařské	medical
1925	svahu	slope
1926	přirozeně	naturally
1927	mentální	mental
1928	obhajovat	to defend
1929	vydělávat	to earn
1930	modlit se	to bid
1931	fotoaparát	camera
1932	nečistoty	dirt
1933	spiknutí	plot
1934	korunu	crown
1935	úspěšné	successful
1936	ctnost	virtue
1937	povodně	flood
1938	Řím	Rome
1939	kabelku	purse
1940	poezie	poetry
1941	pop	to pop
1942	břicho	belly
1943	celkem	total
1944	pro potvrzení	to confirm
1945	rozhodnutí	judgment
1946	enormní	enormous
1947	rozdrtit	to crush
1948	koš	basket
1949	přístřeší	shelter
1950	k pat	to pat
1951	odpovědný	responsible
1952	vědomí	consciousness
1953	nedávno	recent
1954	rozdělit	to divide
1955	kriminální	criminal
1956	drahocenný	precious
1957	spravedlivě	fairly
1958	povzbuzovat	to encourage
1959	hranice	border
1960	oceán	ocean
1961	čepel	blade
1962	stehna	thigh
1963	reflexe	reflection
1964	pohřeb	funeral
1965	oddělení	department
1966	neobvyklé	unusual
1967	přesvědčit	to persuade
1968	vozidla	vehicle
1969	hrůza	dread
1970	pozadí	background
1971	televizi	television
1972	obvinit	to accuse
1973	zcela	totally
1974	prospěch	benefit
1975	stolování	dining
1976	sdružovat	to associate
1977	vykreslit	to render
1978	úředník	clerk
1979	povolení	permission
1980	právní	legal
1981	pobřeží	coast
1982	mocný	mighty
1983	úzkost	anxiety
1984	titul	title
1985	výběrového řízení	tender
1986	výzkumu	research
1987	dort	cake
1988	k záchraně	to rescue
1989	farmář	farmer
1990	násilí	violence
1991	pohled	glimpse
1992	návrh	suggestion
1993	dětství	childhood
1994	sát	to suck
1995	hloupost	foolish
1996	odměnu	reward
1997	hák	hook
1998	klienta	client
1999	hodný	worthy
2000	tajemné	mysterious