| number | Italian sentence | English translation | verb | tense | conjugation |
|---|---|---|---|---|---|
| 1408 | Lei impara una nuova lingua. | She learns a new language. | imparare | indicativo-presente | lui/lei impara |
| 1409 | Ho risposto tre volte al telefono, ora tocca a te. | I answered the phone three times, now it's your turn. | rispondere | indicativo-passato prossimo | io ho risposto |
| 1410 | Alcuni bellissimi pesci vivono nelle profondità marine. | Some beautiful fish live in the depths of the sea. | vivere | indicativo-presente | loro vivono |
| 1411 | Mauro ha tenuto la scala mentre io pitturavo il soffitto. | Mauro has held up the ladder while I painted the ceiling. | tenere | indicativo-passato prossimo | lui/lei ha tenuto |
| 1412 | Di solito davi una piccola mancia ai camerieri quando eri più giovane. | You used to give a tip to the waiters when you were younger. | dare | indicativo-imperfetto | tu davi |
| 1413 | Ogni sera aprivo la porta e non c'era nessuno. | Every night I opened the door and no one was there. | aprire | indicativo-imperfetto | io aprivo |
| 1414 | Riuscite a sentirci o dobbiamo chiamarvi più tardi? | Can you hear us or should we call you later? | riuscire | indicativo-presente | voi riuscite |
| 1415 | Non usare quel coltello, non taglia. | Don't use that knife, it's not sharp. | usare | infinitivo | usare |
| 1416 | Spendo troppi soldi per lo sport. | I spend too much money on sports. | spendere | indicativo-presente | io spendo |
| 1417 | È difficile che io trovi tempo. | It is difficult for me to find the time. | trovare | congiuntivo-presente | che io trovi |
| 1418 | Loro hanno lasciato tutto come prima. | They have left everything as it was. | lasciare | indicativo-passato prossimo | loro hanno lasciato |
| 1419 | Non avete mai conosciuto le ragioni del suo rifiuto. | You have never known the reasons for his refusal. | conoscere | indicativo-passato prossimo | voi avete conosciuto |
| 1420 | Giochi in borsa da mesi ma non hai guadagnato molto. | You have been trading for months, but you haven't earned much. | giocare | indicativo-presente | tu giochi |
| 1421 | Avete guardato la nuova serie con Tom Hardy? | Did you watch the new series with Tom Hardy? | guardare | indicativo-passato prossimo | voi avete guardato |
| 1422 | Marco prova a risolvere i problemi di tutti. | Marco tries to solve everyone's problems. | provare | indicativo-presente | lui/lei prova |
| 1423 | Non divido niente con te. | I don't share anything with you. | dividere | indicativo-presente | io divido |
| 1424 | Scrivevo spesso lettere anonime ma non avevo il coraggio di spedirle. | I would often write anonymous letters but I never had the courage to send them. | scrivere | indicativo-imperfetto | io scrivevo |
| 1425 | Ha dormito due giorni di fila. | He slept two days in a row. | dormire | indicativo-passato prossimo | lui/lei ha dormito |
| 1426 | Noi abbiamo creduto a ciò che hai detto. | We have believed in what you have said. | credere | indicativo-passato prossimo | noi abbiamo creduto |
| 1427 | Sono ancora là con il pensiero anche se sono tornato. | Even if I'm back I'm still there with my thoughts. | tornare | indicativo-passato prossimo | io sono tornato (-a) |
| 1428 | Mi sveglio tutte le mattine prima dell'alba. | Every morning I wake up before dawn. | svegliare | indicativo-presente | io sveglio |
| 1429 | Arrivavamo sempre in ritardo a causa di nostro padre. | We would always arrive late because of our father. | arrivare | indicativo-imperfetto | noi arrivavamo |
| 1430 | Non riesco proprio a capire perché si comporti così con voi. | I really cannot understand why he behaves that way with you. | riuscire | indicativo-presente | io riesco |
| 1431 | Lei mandava email in continuazione. | She was sending emails all the time. | mandare | indicativo-imperfetto | lui/lei mandava |
| 1432 | Hai finalmente conosciuto tutta la verità sulle tue origini. | You have finally known all the truth about your origins. | conoscere | indicativo-passato prossimo | tu hai conosciuto |
| 1433 | Passavi spesso davanti a casa mia quando ancora andavi a scuola. | You would often walk past my house when you were still going to school. | passare | indicativo-imperfetto | tu passavi |
| 1434 | Tu piaci alla gente perché sei divertente. | People like you because you are funny. | piacere | indicativo-presente | tu piaci |
| 1435 | Aggiungo un pizzico di sale all'insalata. | I add a pinch of salt to the salad. | aggiungere | indicativo-presente | io aggiungo |
| 1436 | Siete stati a Roma l'estate scorsa o siete andati al mare? | Did you stay in Rome last summer or did you go to the beach? | stare | indicativo-passato prossimo | voi siete stati (-e) |
| 1437 | Tu muovi tutto in camera mia. | You move everything around in my room. | muovere | indicativo-presente | tu muovi |
| 1438 | Non conoscevo quella canzone prima che tu me la facessi ascoltare. | I didn't know that song before you had me listen to it. | conoscere | indicativo-imperfetto | io conoscevo |
| 1439 | Io entrerei con te. | I would enter with you. | entrare | condizionale-presente | io entrerei |
| 1440 | Rompiamo le catene e fuggiamo. | We break the chains and run away. | rompere | indicativo-presente | noi rompiamo |
| 1441 | Crescevo senza essere viziata. | I was growing up without being spoiled. | crescere | indicativo-imperfetto | io crescevo |
| 1442 | Voi date per scontato che i vostri avversari siano più deboli. | You are taking for granted that your opponents are weaker. | dare | indicativo-presente | voi date |
| 1443 | Lei mangia solo in ristoranti di lusso. | She only eats in fancy restaurants. | mangiare | indicativo-presente | lui/lei mangia |
| 1444 | Non mi ha mai spiegato come funziona. | He never explained me how it works. | spiegare | indicativo-passato prossimo | lui/lei ha spiegato |
| 1445 | Hanno cominciato una bottiglia di Rosso Piceno. | They opened a bottle of Rosso Piceno. | cominciare | indicativo-passato prossimo | loro hanno cominciato |
| 1446 | Aspettava la sorella dentro la macchina. | He waited for his sister inside the car. | aspettare | indicativo-imperfetto | lui/lei aspettava |
| 1447 | Io costruivo solo con il legno. | I was building with wood only. | costruire | indicativo-imperfetto | io costruivo |
| 1448 | Credo sia giusto che abbiate più privacy. | I think it’s fair that you have more privacy. | avere | congiuntivo-presente | che voi abbiate |
| 1449 | I custodi aprono il museo tutti i giorni. | The keepers open the museum every day. | aprire | indicativo-presente | loro aprono |
| 1450 | Ti incontri con i tuoi colleghi più tardi? | Do you meet your colleagues later? | incontrare | indicativo-presente | tu incontri |
| 1451 | Spero che mi dia una mano a pulire casa. | I hope he will help me clean the house. | dare | congiuntivo-presente | che io dia |
| 1452 | Io non uccido neanche una mosca. | I don't even kill a fly. | uccidere | indicativo-presente | io uccido |
| 1453 | Ho paura che tu non faccia abbastanza compiti. | I am worried that you don’t do enough homework. | fare | congiuntivo-presente | che tu faccia |
| 1454 | Martina parte domani mentre Claudio rimane ancora una settimana. | Martina is leaving tomorrow while Claudio is staying one more week. | partire | indicativo-presente | lui/lei parte |
| 1455 | Mangiavo ogni sera la pizza d'asporto. | I used to eat takeaway pizza every night. | mangiare | indicativo-imperfetto | io mangiavo |
| 1456 | Mi è giunta voce che sei stato male. | I heard you haven't been well. | giungere | indicativo-passato prossimo | lui/lei è giunto (-a) |
| 1457 | La domenica uscivano sempre per una passeggiata. | They used to go out for a walk every Sunday. | uscire | indicativo-imperfetto | loro uscivano |
| 1458 | Devi studiare duramente per poter ottenere quel lavoro. | You have to study hard to get that job. | potere | infinitivo | potere |
| 1459 | Loro non sanno nulla di quello che è successo mentre erano via. | They don't know anything about what happened while they were away. | sapere | indicativo-presente | loro sanno |
| 1460 | Abbiamo visto nascere un vitellino. | We saw a little calf being born. | nascere | infinitivo | nascere |
| 1461 | Loro hanno pensato di comprare dei fiori. | They have thought about buying flowers. | pensare | indicativo-passato prossimo | loro hanno pensato |
| 1462 | Ritornavo a piedi da scuola ogni giorno. | I was walking back from school everyday. | ritornare | indicativo-imperfetto | io ritornavo |
| 1463 | Sembrerei più bello con i capelli corti. | I would look nicer with short hair. | sembrare | condizionale-presente | io sembrerei |
| 1464 | Perché non le spedisci un regalo? | Why don't you send her a gift? | spedire | indicativo-presente | tu spedisci |
| 1465 | Mario non sembrava apparire contento. | Mario didn't seem to be happy. | apparire | infinitivo | apparire |
| 1466 | Voi rispondevate a qualsiasi offerta d'impiego. | You replied to any job offer. | rispondere | indicativo-imperfetto | voi rispondevate |
| 1467 | Mario pensava continuamente al lavoro e non riusciva mai a rilassarsi. | Mario thought about work all the time and was never able to relax. | pensare | indicativo-imperfetto | lui/lei pensava |
| 1468 | Ti mandiamo la conferma venerdì. | We send you the confirmation on Friday. | mandare | indicativo-presente | noi mandiamo |
| 1469 | A volte è bisognato alzare la voce con lui. | Sometimes I had to raise my voice with him. | bisognare | indicativo-passato prossimo | è bisognato |
| 1470 | Che bello che io senta ancora. | How nice that I can still hear. | sentire | congiuntivo-presente | che io senta |
| 1471 | Lei invita solo gente ricca. | She only invites rich people. | invitare | indicativo-presente | lui/lei invita |
| 1472 | In quel periodo vedevamo ogni giorno un gran numero di fornitori. | At the time we would see a large number of suppliers each day. | vedere | indicativo-imperfetto | noi vedevamo |
| 1473 | Questo spiegherebbe tutto. | That would explain everything. | spiegare | condizionale-presente | lui/lei spiegherebbe |
| 1474 | Lei piangeva senza motivo. | She was crying for no reason. | piangere | indicativo-imperfetto | lui/lei piangeva |
| 1475 | Hai già scritto il biglietto per tua cugina che si sposa domani? | Have you already written the card for your cousin, who is getting married tomorrow? | scrivere | indicativo-passato prossimo | tu hai scritto |
| 1476 | Il popolo soffriva la fame. | The population was starving. | soffrire | indicativo-imperfetto | lui/lei soffriva |
| 1477 | Questa sera preferisce rimanere a casa. | She prefers to stay at home tonight. | preferire | indicativo-presente | lui/lei preferisce |
| 1478 | È cambiato il modo di relazionarsi. | The way people interact has changed. | cambiare | indicativo-passato prossimo | lui/lei è cambiato (-a) |
| 1479 | Portavano a spasso il cane tutte le sere prima di cena. | They would walk their dog each night before dinner. | portare | indicativo-imperfetto | loro portavano |
| 1480 | Carla e Gianni lasciano che i gatti dormano sul divano. | lasciare | indicativo-presente | loro lasciano | |
| 1481 | Qualcuno ha dato fuoco al cassonetto dei rifiuti davanti alla scuola. | Someone set fire to the rubbish bin in front of the school. | dare | indicativo-passato prossimo | lui/lei ha dato |
| 1482 | Tengo in braccio il cagnolino perché non può camminare a lungo. | I'm holding the puppy in my arms because he cannot walk for a long time. | tenere | indicativo-presente | io tengo |
| 1483 | Voi vendete cara la pelle. | You fight tooth and nail. | vendere | indicativo-presente | voi vendete |
| 1484 | Loro ottenevano i soldi. | They got the money. | ottenere | indicativo-imperfetto | loro ottenevano |
| 1485 | Questa sera perdiamo contro il Barcellona. | This evening we lose against Barcelona. | perdere | indicativo-presente | noi perdiamo |
| 1486 | Aggiungeva sempre dei particolari inutili. | He always added useless details. | aggiungere | indicativo-imperfetto | lui/lei aggiungeva |
| 1487 | Ti aspetto al bar. Sono già entrato perché piove. | I will be waiting for you at the bar. I'm already inside because it's raining. | entrare | indicativo-passato prossimo | io sono entrato (-a) |
| 1488 | Viaggio solo in prima classe. | I travel first class only. | viaggiare | indicativo-presente | io viaggio |
| 1489 | Un mio amico è comparso in un film di Sorrentino. | A friend of mine appeared in a movie by Sorrentino. | apparire | indicativo-passato prossimo | lui/lei è apparso (-a) |
| 1490 | Capivo solo la metà di quello che lei aveva scritto. | I could understand only half of what she wrote. | capire | indicativo-imperfetto | io capivo |
| 1491 | Speriamo che non piova domani. | We hope it won't rain tomorrow. | sperare | indicativo-presente | noi speriamo |
| 1492 | Voglio solo porre fine a quest'odio. | I just want to put an end to this hatred. | porre | infinitivo | porre |
| 1493 | Inizi ogni frase con una parolaccia. | You start every sentence with a swear word. | iniziare | indicativo-presente | tu inizi |
| 1494 | Non mi piace come ti vesti. | I don't like what you wear. | vestire | indicativo-presente | tu vesti |
| 1495 | I giovani sposi sono partiti per la luna di miele. | The newlyweds left for their honeymoon. | partire | indicativo-passato prossimo | loro sono partiti (-e) |
| 1496 | Non mi rendevo conto di quello che stessi facendo. | I wasn't aware of what I was doing. | rendere | indicativo-imperfetto | io rendevo |
| 1497 | Io comincerei in questo momento. | I would start right now. | cominciare | condizionale-presente | io comincerei |
| 1498 | Io speravo sempre in un miracolo. | I was always hoping for a miracle. | sperare | indicativo-imperfetto | io speravo |
| 1499 | Il cane ha mangiato tutti gli avanzi. | The dog ate all the leftovers. | mangiare | indicativo-passato prossimo | lui/lei ha mangiato |
| 1500 | Bevo il caffè tutte le mattine. | I drink coffee every morning. | bere | indicativo-presente | io bevo |
| number | Italian sentence | English translation | verb | tense | conjugation |
| 1408 | Lei impara una nuova lingua. | She learns a new language. | imparare | indicativo-presente | lui/lei impara |
| 1409 | Ho risposto tre volte al telefono, ora tocca a te. | I answered the phone three times, now it's your turn. | rispondere | indicativo-passato prossimo | io ho risposto |
| 1410 | Alcuni bellissimi pesci vivono nelle profondità marine. | Some beautiful fish live in the depths of the sea. | vivere | indicativo-presente | loro vivono |
| 1411 | Mauro ha tenuto la scala mentre io pitturavo il soffitto. | Mauro has held up the ladder while I painted the ceiling. | tenere | indicativo-passato prossimo | lui/lei ha tenuto |
| 1412 | Di solito davi una piccola mancia ai camerieri quando eri più giovane. | You used to give a tip to the waiters when you were younger. | dare | indicativo-imperfetto | tu davi |
| 1413 | Ogni sera aprivo la porta e non c'era nessuno. | Every night I opened the door and no one was there. | aprire | indicativo-imperfetto | io aprivo |
| 1414 | Riuscite a sentirci o dobbiamo chiamarvi più tardi? | Can you hear us or should we call you later? | riuscire | indicativo-presente | voi riuscite |
| 1415 | Non usare quel coltello, non taglia. | Don't use that knife, it's not sharp. | usare | infinitivo | usare |
Previous Lily Hunter Audio Course 15 https://commonlyusedwords.com/wp-content/uploads/2018/10/1401-1500.mp3 [[["number","Italian sentence","English translation","verb","tense","conjugation"],["1408","Lei impara una nuova lingua.","She learns a new language.","imparare","indicativo-presente","lui\/lei impara"],["1409","Ho risposto tre volte al telefono, ora tocca a te.","I answered the…