The Italian verb ‘permettere’ is a second conjugation verb that means “to allow”.

 

Indicativo

PRESENTE
io permetto
tu permetti
lui/lei permette
noi permettiamo
voi permettete
loro permettono

 

Non ti permetto di parlarmi in quel modo. – I’m not letting you talk to me that way.

Come ti permetti? – How dare you?

Questo strumento ti permette di lavorare più velocemente. – This tool allows you to work faster.

Non vi permettiamo di spendere tutti quei soldi. – We are not letting you spend so much money.

Come vi permettete di insultarlo? – How dare you insult him?

Non tutti si permettono di uscire dagli schemi. – Not everyone dares to think outside the box.

 

 

IMPERFETTO
io permettevo
tu permettevi
lui/lei permetteva
noi permettevamo
voi permettevate
loro permettevano

 

Ti permettevo di fare qualsiasi cosa. – I was letting you do everything you wanted.

Lei non si permetteva mai di contraddire suo padre. – She never dared to contradict her father.

 

PASSATO REMOTO
io permisi
tu permettesti
lui/lei permise
noi permettemmo
voi permetteste
loro permisero

 

 

 

FUTURO SEMPLICE
io permetterò
tu permetterai
lui/lei permetterà
noi permetteremo
voi permetterete
loro permetteranno

 

 

PASSATO PROSSIMO
io ho permesso
tu hai permesso
lui/lei ha permesso
noi abbiamo permesso
voi avete permesso
loro hanno permesso

 

Lei gli ha permesso di usare la sua macchina per questa settimana. – She let him use her car for this week.

 

TRAPASSATO PROSSIMO
io avevo permesso
tu avevi permesso
lui/lei aveva permesso
noi avevamo permesso
voi avevate permesso
loro avevano permesso

 

 

TRAPASSATO REMOTO
io ebbi permesso
tu avesti permesso
lui/lei ebbe permesso
noi avemmo permesso
voi aveste permesso
loro ebbero permesso

 

 

FUTURO ANTERIORE
io avrò permesso
tu avrai permesso
lui/lei avrà permesso
noi avremo permesso
voi avrete permesso
loro avranno permesso

 

 

Congiuntivo

 

PRESENTE
che io permetta
che tu permetta
che lui/lei permetta
che noi permettiamo
che voi permettiate
che loro permettano

 

Non credo che lui si permetta di comportarsi così. – I don’t think he dares to behave like that.

 

IMPERFETTO
che io permettessi
che tu permettessi
che lui/lei permettesse
che noi permettessimo
che voi permetteste
che loro permettessero

 

 

PASSATO
che io abbia permesso
che tu abbia permesso
che lui/lei abbia permesso
che noi abbiamo permesso
che voi abbiate permesso
che loro abbiano permesso

 

 

TRAPASSATO
che io avessi permesso
che tu avessi permesso
che lui/lei avesse permesso
che noi avessimo permesso
che voi aveste permesso
che loro avessero permesso

 

 

Condizionale

 

PRESENTE
io permetterei
tu permetteresti
lui/lei permetterebbe
noi permetteremmo
voi permettereste
loro permetterebbero

 

 

PASSATO
io avrei permesso
tu avresti permesso
lui/lei avrebbe permesso
noi avremmo permesso
voi avreste permesso
loro avrebbero permesso

 

Imperativo

 

PRESENTE
permetti
permetta
permettiamo
permettete
permettano

“One of the most important areas we can develop as professionals is competence in accessing and sharing knowledge”

To learn more about Italian language, ENROLL NOW to our Italian Course

Leave a comment

Main Office:

123, New Lenox, Chicago
IL, 60606

Campus Location:

University Centre City,
7 Hill Str, B5 4UA

Minimum 4 characters