Venire is an irregular, third conjugation verb that means to come, to arrive.
- Non dimenticarti di venire a trovarmi (Don’t forget to come and visit me)
- Di solito veniamo in questo posto ogni sera (Usually, we come to this place every night)
- Il papa dice che arriverà domani (Dad says is arriving tomorrow)
Other verbs of the same type as venire include avvenire (to happen), convenire (to agree, to congregate), divenire (to become), pervenire (to reach, to attain), provenire (to come from), rinvenire (to revive, to rediscover), svenire (to pass out).
Unlike most -ire verbs, where the past participle has an -ito ending, the past participle of venire is ending in -uto making it venuto. It falls into the group of -ere verbs ending in -uto. This group also contains
It uses the auxiliary verb essere in compound forms. However, venire itself is often used as an auxiliary verb to form the passive tense.
- Alessandro non è venuto al mio matrimonio (Alessandro did not come to my wedding)
- Il ladro viene inseguito dalla polizia (The thief is chased by the police)
Venire is an intransitive verb, followed by the prepositions a or in before its indirect object. When followed by an infinitive, it takes the preposition a.
- Vieni a casa, berremo un caffè (Come to my place, we will have some coffee)
- Vengo ogni anno in questo hotel (I come to this hotel every year)
- Sono venuto a sapere che ti sei sposato (I have heard that you got married)
Below are the conjugations for the verb in tables, with example sentences and translations underneath.
Indicativo
| PRESENTE |
| io vengo |
| tu vieni |
| lui/lei viene |
| noi veniamo |
| voi venite |
| loro vengono |
Io vengo dalla Francia. – I am from France.
Vengo a casa tua alle 10, va bene? – I’ll come to your house at 10, is it good for you?
Tu vieni con noi. – You come with us.
Andiamo al cinema stasera, vieni? – We’re going to the cinema tonight, are you coming?
Il livello dell’acqua viene fino a qui. – The water level come up to here.
Maria viene a cena stasera. – Maria is coming over for dinner tonight.
Noi veniamo qualche minuto dopo. – We come a few minutes later.
Veniamo al meeting tutti insieme. – We’re coming to the meeting all together.
Voi venite via. – You go away.
Venite al ristorante? – Are you coming to the restaurant?
I nostri amici vengono alle 5. – Our friends come at 5.
Loro vengono a scuola in autobus. – They come to school by bus.
| IMPERFETTO |
| io venivo |
| tu venivi |
| lui/lei veniva |
| noi venivamo |
| voi venivate |
| loro venivano |
Io venivo in pace. – I came in peace.
Quando ero piccola venivo tutti i giorni al parco. – When I was a child I used to come to the park every day.
Tu venivi con Marco. – You came with Marco.
L’anno scorso venivi sempre in palestra con noi. – Last year you always came to the gym with us.
Lui veniva con sua moglie. – He came with his wife.
Anche Paolo aveva l’abbonamento, ma non veniva mai allo stadio. – Also Paolo had the season tickets but he never came to the stadium.
Noi venivamo qui. – We came here.
Noi venivamo in questo lido ogni estate. – We used to come to this lido every summer.
Voi venivate in due. – You came in two.
Mi ricordo di voi: venivate a mangiare qui con i vostri parenti. – I remember you: you used to come to eat here with your relatives.
Loro venivano in ritardo. – They came late.
Le mie sorelle venivano a nuotare in questa piscina. – Mi sisters came to this pool to swim.
| PASSATO REMOTO |
| io venni |
| tu venisti |
| lui/lei venne |
| noi venimmo |
| voi veniste |
| loro vennero |
Io venni da solo. – I came alone.
Quando lui venne in Italia, io fui molto contenta. – When he came to Italy, I was very happy.
| FUTURO SEMPLICE |
| io verrò |
| tu verrai |
| lui/lei verrà |
| noi verremo |
| voi verrete |
| loro verranno |
Io verrò con dei miei amici. – I will come with my friends.
Verrò a trovarti presto! – I’ll come to visit you soon!
Verrai a vedere la mia casa nuova l’anno prossimo? – Will you come to see my new house next year?
Mi ha chiamato Teresa e mi ha detto che non verrà alla festa. – Teresa called me and told me that she wouldn’t come to the party.
| PASSATO PROSSIMO |
| io sono venuto (-a) |
| tu sei venuto (-a) |
| lui/lei è venuto (-a) |
| noi siamo venuti (-e) |
| voi siete venuti (-e) |
| loro sono venuti (-e) |
Io sono venuto a prendere il pane. – I have come to get the bread.
Sono venuto a darti gli auguri per la tua laurea. – I came to congratulate for your graduation.
Tu sei venuto alla festa. – You have come to the party.
Perché sei venuto così tardi? – Why did you come so late?
Lui è venuto senza motivo. – He has come for no reason.
Paolo è venuto a giocare a calcio con me ieri. – Paolo came to play soccer with me yesterday.
Noi siamo venuti qui due volte. – We have come here twice.
Siamo venuti a chiederti scusa. – We came to apologize.
Signori, siete venuti troppo tardi. – Gentlemen, you have come too late.
Siete venuti al concerto ieri? Non vi ho visti. – Did you come to the concert yesterday? I didn’t see you.
Loro sono venuti dopo. – They have come later.
Loro sono venuti qui 2 ore fa, ma sono già andati via. – They came here 2 hours ago, but they already left.
| TRAPASSATO PROSSIMO |
| io ero venuto (-a) |
| tu eri venuto (-a) |
| lui/lei era venuto (-a) |
| noi eravamo venuti (-e) |
| voi eravate venuti (-e) |
| loro erano venuti (-e) |
Io ero venuto due ore prima. – I had come two hours early.
Ero venuto a portarti i documenti, ma tu non c’eri. – I had come to bring you the documents, but you weren’t there.
| TRAPASSATO REMOTO |
| io fui venuto (-a) |
| tu fosti venuto (-a) |
| lui/lei fu venuto (-a) |
| noi fummo venuti (-e) |
| voi foste venuti (-e) |
| loro furono venuti (-e) |
Io fui venuto con te. – I had come with you.
Una volta che furono venuti, mio padre preparò una grande cena. – Once they had come, my father made a great dinner.
| FUTURO ANTERIORE |
| io sarò venuto (-a) |
| tu sarai venuto (-a) |
| lui/lei sarà venuto (-a) |
| noi saremo venuti (-e) |
| voi sarete venuti (-e) |
| loro saranno venuti (-e) |
Io sarò venuto davvero. – I will have actually come.
Dopo che lei sarà venuta a casa mia, io andrò a casa sua. – After she comes to my house, I’ll go to her house.
Congiuntivo
| PRESENTE |
| che io venga |
| che tu venga |
| che lui/lei venga |
| che noi veniamo |
| che voi veniate |
| che loro vengano |
È ora che io venga alla festa. – It is time for me to come to the party.
Sono contenta che tu venga con me. – I’m happy that you’re coming with me.
| IMPERFETTO |
| che io venissi |
| che tu venissi |
| che lui/lei venisse |
| che noi venissimo |
| che voi veniste |
| che loro venissero |
Sarebbe strano se venissi. – It would be strange if I came.
Davvero pensavi che io venissi al tuo matrimonio con il mio ex ragazzo? – Did you really think that I would come to your wedding with my ex boyfriend?
| PASSATO |
| che io sia venuto (-a) |
| che tu sia venuto (-a) |
| che lui/lei sia venuto (-a) |
| che noi siamo venuti (-e) |
| che voi siate venuti (-e) |
| che loro siano venuti (-e) |
Che io sia venuto, lo sai solo tu. – Only you know that I have come.
| TRAPASSATO |
| che io fossi venuto (-a) |
| che tu fossi venuto (-a) |
| che lui/lei fosse venuto (-a) |
| che noi fossimo venuti (-e) |
| che voi foste venuti (-e) |
| che loro fossero venuti (-e) |
Se fossi venuto con te, sarebbe stato meglio. – It would have been better, if I had come with you.
Pensavo che loro fossero venuti in treno perché la loro macchina è rotta. – I thought that they came by train because their car is broken.
Condizionale
| PRESENTE |
| io verrei |
| tu verresti |
| lui/lei verrebbe |
| noi verremmo |
| voi verreste |
| loro verrebbero |
| PASSATO |
| io sarei venuto (-a) |
| tu saresti venuto (-a) |
| lui/lei sarebbe venuto (-a) |
| noi saremmo venuti (-e) |
| voi sareste venuti (-e) |
| loro sarebbero venuti (-e) |
Imperativo
| PRESENTE |
| – |
| vieni |
| venga |
| veniamo |
| venite |
| vengano |
“One of the most important areas we can develop as professionals is competence in accessing and sharing knowledge”
