Conjugation of Italian verb ‘andare’

Although it is a particularly irregular verb, andare is undoubtedly one of the most used words of the Italian language. It is a first conjugation verb, and it means to go, to travel.

• Vado a casa (I’m going home)
• Andrò a Firenze domani (I am traveling to Florence tomorrow)

Andare is a very versatile verb. It also mean to function, to fit, and it is used in several figures of speech.

• L’automobile non va. Prendiamo il treno? (The car is not working. Shall we catch the train?)
• Questo vaso non va in questa scatola (This vase does not fit in this box)
• Ti va di uscire con me? (Would you like to hang out with me?)

Andare is irregular in the present tense (vado, vai, va, andiamo, andate, vanno), but follows the rule of regular -are verbs in the simple past where by using the endings -vo, -vi, -va, -vamo, -vate, -vano.

As is common for -are verbs, the past participle of andare has got the ending -ato, making it andato. It uses the auxiliary verb essere when forming compound tenses and used intransitively.

Andare is an intransitive verb. When followed by an infinitive, it takes the preposition a.

• Vado a Londra a cercare lavoro (I’m going to London looking for a job)
• Andiamo a prepare il pranzo (Let’s go to make lunch)

Conjugation and example sentences for ‘andare’

Below are the conjugations for the verb in tables, with example sentences and translations underneath.

Indicativo

PRESENTE

io vado

tu vai

lui/lei va

noi andiamo

voi andate

loro vanno

 

Io vado via. – I go away.

Io vado in piscina il mercoledì e il venerdì. – I go to the pool on Wednesday and on Friday.

Tu vai da Maira. – You go to Maira’s.

Tu vai a cena da Maria domani? – Are you going to Maria’s place for dinner tomorrow?

Lei va al mare. – She goes to the sea.

Lei va a Milano per lavoro. – She goes to Milan for work.

Andiamo al ristorante accanto al centro commerciale. – We go to the restaurant next to the shopping mall.

Io e Simona andiamo a giocare a ping pong stasera. – Simona and I are going to play table tennis tonight.

Voi andate a salvare il mondo. – You two go save the day.

Andate a parlare con il professore ogni settimana: vi aiuta? – You go to talk to the professor every week: does he help you?

I ragazzi vanno a scuola in autobus. – Kids go to their school by bus.

Loro vanno a vedere il film a casa di Marco. – They are going to Marco’s place to watch the movie.

 

 

IMPERFETTO

io andavo

tu andavi

lui/lei andava

noi andavamo

voi andavate

loro andavano

 

Io andavo al parco. – I used to go to the park.

Io andavo al liceo in un’altra città. – I went to the high school in a different town.

Tu andavi a scuola. – You went to school.

Andavi d’accordo con tua sorella? – Did you get on well with your sister?

Lei andava a NY. – She was going to NY.

Mia madre andava ad aiutare suo padre nel suo negozio ogni sera. – My mother used to go to help her father in his shop every evening.

Noi andavamo al ristorante. – We went to the restaurant.

Noi andavamo ai concerti di Ligabue ogni anno. – We used to go to Ligabue’s concerts every year.

Voi andavate al lago. – You went to the lake.

Mi ricordo che voi andavate a pescare con vostro zio. – I remember that you used to go fishing with your uncle.

Loro andavano via. – They went away.

Loro andavano a giocare a basket nel campo dietro casa. – They used to go playing basket in the filed behind their house.

 

PASSATO REMOTO

io andai

tu andasti

lui/lei andò

noi andammo

voi andaste

loro andarono

 

Io andai con te. – I went with you.

Noi andammo una volta alla recita scolastica di Filippo. – We went to Filippo’s school recital once.

 

 

FUTURO SEMPLICE

io andrò

tu andrai

lui/lei andrà

noi andremo

voi andrete

loro andranno

 

Io andrò domani. – I will go tomorrow.

Io andrò in Australia un giorno! – I will go to Australia one day!

Tu andrai all’università! Ti aiuto io! – You will go to university! I’ll help you!

Lei andrà a comprare dei panini per il picnic. – She’s going to buy some sandwiches for the picnic.

 

PASSATO PROSSIMO

io sono andato (-a)

tu sei andato (-a)

lui/lei è andato (-a)

noi siamo andati (-e)

voi siete andati (-e)

loro sono andati (-e)

 

Io sono andata a nuotare con mio fratello. – I went swimming with my brother.

Io sono andato in Giappone 5 settimane fa. – I went to Japan 5 weeks ago.

Tu sei andato da Teresa. – You went to Teresa’s.

Tu sei andato a vedere il nuovo negozio di Maria? – Have you gone to see Maria’s new store?

Lui è andato a Torino. – He went to Turin.

Lui è andato via con la mia macchina. – He left with my car.

Noi siamo andati in negozio. – We went to the store.

Siamo andati a vedere il film, ma non ci è piaciuto. – We went to watch that movie but we didn’t like it.

Voi siete andati via. – You went away.

Voi siete andati via senza pagare. – You left without paying.

Loro sono andati qui. – They went here.

Loro sono andati a prendere un caffé, ma tornano presto. – They went to get a coffee, but they’ll come back soon.

 

TRAPASSATO PROSSIMO

io ero andato (-a)

tu eri andato (-a)

lui/lei era andato (-a)

noi eravamo andati (-e)

voi eravate andati (-e)

loro erano andati (-e)

 

Io ero andato al mare. – I had gone to the sea.

Io ero andato alla posta quando sei venuto. – I had gone to the post office when you came.

 

TRAPASSATO REMOTO

io fui andato (-a)

tu fosti andato (-a)

lui/lei fu andato (-a)

noi fummo andati (-e)

voi foste andati (-e)

loro furono andati (-e)

 

Io fui andato in montagna. – I had gone to the mountains.

Dopo che fui andato in Africa, capii come è bella la natura selavggia. – After I had gone to Africa, I realized how beautiful wildlife is.

 

FUTURO ANTERIORE

io sarò andato (-a)

tu sarai andato (-a)

lui/lei sarà andato (-a)

noi saremo andati (-e)

voi sarete andati (-e)

loro saranno andati (-e)

 

Io sarò andato a vivere con lei. – I will have gone living with her.

Quando sarò andato via, potrai vedere quello che vuoi. – After I’ve left, you will be allowed to watch what you want.

 

Congiuntivo

 

PRESENTE

che io vada

che tu vada

che lui/lei vada

che noi andiamo

che voi andiate

che loro vadano

 

Il mio ragazzo non vuole che io vada in discoteca con le mie amiche. – My boyfriend doesn’t want me to go to the disco with my friends.

Sono contento che tu vada d’accordo con mia sorella. – I am happy you get on well with my sister.

 

IMPERFETTO

che io andassi

che tu andassi

che lui/lei andasse

che noi andassimo

che voi andaste

che loro andassero

 

Se io andassi con te? – What if I went with you?

Tu volevi che io andassi all’università, ma a me non piaceva studiare. – You wanted me to go to the university, but I didn’t like studying.

 

PASSATO

che io sia andato (-a)

che tu sia andato (-a)

che lui/lei sia andato (-a)

che noi siamo andati (-e)

che voi siate andati (-e)

che loro siano andati (-e)

 

È bello che io sia andato con lui. – It is nice that I went with him.

 

TRAPASSATO

che io fossi andato (-a)

che tu fossi andato (-a)

che lui/lei fosse andato (-a)

che noi fossimo andati (-e)

che voi foste andati (-e)

che loro fossero andati (-e)

 

Se io fossi andato al ballo da sola? – If I would have gone to the ballet alone?

Se non fossi andata in vacanza, non avrei perso la conferenza. – If I hadn’t gone on holiday, I wouldn’t have missed the conference.

 

Condizionale

 

PRESENTE

io andrei

tu andresti

lui/lei andrebbe

noi andremmo

voi andreste

loro andrebbero

 

 

PASSATO

io sarei andato (-a)

tu saresti andato (-a)

lui/lei sarebbe andato (-a)

noi saremmo andati (-e)

voi sareste andati (-e)

loro sarebbero andati (-e)

 

Imperativo

 

PRESENTE

–

va’

vada

andiamo

andate

vadano