Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/gravityforms/common.php on line 1273

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/gravityforms/common.php on line 1310

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/gravityforms/common.php on line 1314

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/gravityforms/common.php on line 1342

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/gravityforms/common.php on line 3476

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/gravityforms/common.php on line 3483

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/gravityforms/common.php on line 3496

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/essential-grid/includes/item-skin.class.php on line 1231

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2758

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2762

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/output.class.php on line 3706

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/gravityforms/common.php:1273) in /var/www/commonlyusedwords.com/public_html/wp-content/plugins/paid-memberships-pro/adminpages/reports/login.php on line 418
How to conjugate Italian verb ‘mettere’ – Commonly Used Words

Mettere is an irregular, second conjugation verb that means to put. Mettere is one of those passe-partout verbs that can have almost every meaning depending on the context. Let’s have a look at some of the idiomatic expressions that use this verb:

  • Questo film mi mette allegria (This movie makes me feel happy)
  • Metteresti su un caffè, per favore? (Could you please make some coffee?)
  • C’era troppo freddo, quindi ho messo la giacca (It was very cold, so I put on my jacket)
  • Hai messo troppe cipolle nella zuppa! (You put too many onions in the soup!)
  • Ho tanti vestiti, ma non so mai cosa mettere (I have lots of clothes, but I cannot choose what to wear)
  • L’anno prossimo metteremo su famiglia (We will start our family next year)
  • Non metterò mai più piede in questo posto (I will never set foot in this place again)
  • Per ritrovare il mio cane metterò un annuncio sul giornale locale (To find my dog I will place an ad in the local newspaper)

Other verbs of the same type as mettere include ammettere (to admit), commettere (to commit), emettere (to issue), rimettere (to replace), scommettere (to bet), smettere (to stop), sottomettere (to subject), trasmettere (to transmit).

Unlike regular -ere verbs, where the past participle has an -uto ending, the past participle of mettere is ending in -sso making it messo. It falls into the group of -ere verbs ending in -sso. This group also contains discutere (discusso – to discuss), permettere (permesso – to permit), succedere (successo – to happen). Notice that around four out of five of the 50 most used -ere verbs are irregular.

Mettere is a transitive verb and it uses the auxiliary verb avere when forming compound tenses. It can also be followed by an infinitive (together with the preposition a) or by a reflexive verb to mean “to start doing something”. In particular, you can use the form “stare per” + “mettere” + reflexive participle to refer to something that is going to happen.

  • Hai messo lo zucchero nel caffè? (Did you put any sugar in the coffee?)
  • Non metterti a piangere, per favore (Please, don’t start crying)
  • Mi metterò a cucinare a breve (I’m going to start making some food soon)
  • Sta per mettersi a piovere, ne sono sicuro (I am sure it is going to start raining)

If you wish to master Italian, you will most likely use the verb mettere a lot. For this reason, you should learn its conjugations. Below you will find all you need to study this verb.

 

Indicativo

PRESENTE
io metto
tu metti
lui/lei mette
noi mettiamo
voi mettete
loro mettono

 

Io metto le cose. –

Metto sempre troppo sale in tutti i piatti che cucino. – I always add too much salt to all the food I cook.

Tu metti le calze. – You put the socks on.

Quando apparecchi la tavola, metti sempre il vaso sul davanzale della finestra. – When you set the table, you always put the vase on the window sill.

Lui mette via. – He puts away.

Marco mette molto impegno in tutto quello che fa. – Marco puts a lot of effort in anything he does.

Noi mettiamo in ordine. – We tidy up.

Non mettiamo mai vestiti eleganti. – We never wear elegant clothes.

Voi mettete tutto a posto. – You clean things.

Facendo cosí, mettete a repentaglio la stabilità della vostra coppia. – By doing this, you put the stability of your couple in danger.

Loro mettono in tavola. – They put on the table.

I genitori mettono spesso i bambini al primo posto nella lista delle loro priorità. – Parents often put their children at the top of their priority list.

 

 

IMPERFETTO
io mettevo
tu mettevi
lui/lei metteva
noi mettevamo
voi mettevate
loro mettevano

 

Io mettevo qui. – I put here.

Mi mettevo nei suoi panni e mi sentivo male per lui. – I put myself in his shoes and I felt sorry for him.

Tu mettevi lì. – You put there.

Mettevi i fiori nelle ceste prima che fossero spedite. – You used to put flowers in the baskets before they were sent out.

Lui metteva su. – He put up.

Era lei che metteva fine a tutte le relazioni amorose. – She was the one that put an end to all her love relationships.

Noi mettevamo giù. – We put down.

Dopo aver giocato mettevamo tutto in ordine. – After playing, we put everything in order.

Voi mettevate di lato. – You put on the side.

In quelle situazioni mettevate a dura prova i nervi di Simone. – In those situations, you put Simone’s nerves through the wringer.

Loro mettevano al centro. – They put in the center.

I due consulenti mettevano subito a proprio agio tutti i loro pazienti. – The two counselors put all their patients immediately at ease.

 

PASSATO REMOTO
io misi
tu mettesti
lui/lei mise
noi mettemmo
voi metteste
loro misero

 

Io misi qui. – I put here.

Con la sua incoscienza ci mise tutti nei guai. – With his foolish behaviour, he put all of us in trouble.

 

 

FUTURO SEMPLICE
io metterò
tu metterai
lui/lei metterà
noi metteremo
voi metterete
loro metteranno

 

Io metterò sulla sedia. – I will put this on the chair.

Non preoccuparti di nulla. Metterò a tacere tutti i pettegolezzi sul tuo conto. – Don’t worry about anything. I will silence all rumours about you.

Per andare al matrimonio metterai il cappello rosso o quello blu? – Will you be wearing the red hat or the blue one at the wedding?

Si dovrà mettere il cuore in pace ed accettare il fatto che la relazione è finita. – He will have to give in and accept that the relationship is over.

 

PASSATO PROSSIMO
io ho messo
tu hai messo
lui/lei ha messo
noi abbiamo messo
voi avete messo
loro hanno messo

 

Io ho messo tutto là. – I have put everything there.

Ho messo via tutti i giocattoli e ho piegato tutti i vestiti di Gio. – I have tidied up all the toys and folded Gio’s clothes.

Tu hai messo la giacca. – You have put the jacket on.

Non ti sei mai messo nei panni del tuo prossimo; per questo non ti rendi conto che a volte le tue parole feriscono. – You have never put yourself in the place of the others; this is why you don’t realise that your words can hurt sometimes.

Lei ha messo la gonna. – She has put the skirt on.

Da quando ha messo gli occhi su quella donna, Giulio non fa che parlare di lei. – Ever since he’s put his eyes on that woman, Giulio only talks about her.

Noi abbiamo messo i guanti. – We have put the gloves on.

Abbiamo messo la carne nel forno e aspettiamo che l’acqua bolla. – We have put the meat in the oven and we are waiting for the water to boil.

Voi avete messo via. – You have put away.

“Ora che mi avete messo la pulce nell’orecchio voglio andare fino in fondo a questa faccenda. – Now that you have put the thought into my head, I want to get to the bottom of this
matter.

Loro hanno messo le scarpe. – They have put the shoes on.

Tutti i medicinali che ha preso per curare l’infezione hanno messo il suo fegato K.O. – All the tablets that he has taken to heal the infection have seriously affected his liver.

 

TRAPASSATO PROSSIMO
io avevo messo
tu avevi messo
lui/lei aveva messo
noi avevamo messo
voi avevate messo
loro avevano messo

 

Io avevo messo da parte. – I had put it on the side.

Avevo già messo lo champagne in frigo. Pazienza, festeggeremo un’altra volta. – I had already put the champagne in the fridge. Never mind, we will celebrate some other time.

 

TRAPASSATO REMOTO
io ebbi messo
tu avesti messo
lui/lei ebbe messo
noi avemmo messo
voi aveste messo
loro ebbero messo

 

Io ebbi messo via. – I had put it away.

La costrinsi a restare in camera sua finché non ebbe messo ogni cosa al suo posto. – I forced her to stay in her room until she tidied up everything.

 

FUTURO ANTERIORE
io avrò messo
tu avrai messo
lui/lei avrà messo
noi avremo messo
voi avrete messo
loro avranno messo

 

Io avrò messo la giacca. – I will have put on the jacket.

Speriamo che fra un anno quei due ragazzi avranno messo la testa a posto. – Hopefully those two boys will have settled down by next year.

 

Congiuntivo

 

PRESENTE
che io metta
che tu metta
che lui/lei metta
che noi mettiamo
che voi mettiate
che loro mettano

 

Strano che metta via. – Strange that I put away.

È necessario che tu metta tuo marito alla prova, e devi farlo al più presto. – It is really necessary that you test your husband, and you must do it asap.

 

IMPERFETTO
che io mettessi
che tu mettessi
che lui/lei mettesse
che noi mettessimo
che voi metteste
che loro mettessero

 

Pensavi che mettessi la camicia? – Did you think I would put the shirt on?

Voleva che mettessi quell’abito verde; finii per accontentarla. – She wanted me to wear that green dress. I ended up pleasing her.

 

PASSATO
che io abbia messo
che tu abbia messo
che lui/lei abbia messo
che noi abbiamo messo
che voi abbiate messo
che loro abbiano messo

 

Bello che abbia messo la gonna. – Nice that she put the skirt on.

 

TRAPASSATO
che io avessi messo
che tu avessi messo
che lui/lei avesse messo
che noi avessimo messo
che voi aveste messo
che loro avessero messo

 

Non sapevo avessi preso la macchina. – I did not know I took the car.

Erano tutti felici che avessimo messo al mondo una creatura cosi piccola e tenera. – They were all happy about the fact that we had given birth to such a small and cute creature.

 

Condizionale

 

PRESENTE
io metterei
tu metteresti
lui/lei metterebbe
noi metteremmo
voi mettereste
loro metterebbero

 

 

PASSATO
io avrei messo
tu avresti messo
lui/lei avrebbe messo
noi avremmo messo
voi avreste messo
loro avrebbero messo

 

Imperativo

 

PRESENTE
metti
metta
mettiamo
mettete
mettano

“One of the most important areas we can develop as professionals is competence in accessing and sharing knowledge”

To learn more about Italian language, ENROLL NOW to our Italian Course

Leave a comment

Main Office:

123, New Lenox, Chicago
IL, 60606

Campus Location:

University Centre City,
7 Hill Str, B5 4UA

Minimum 4 characters