The Italian verb ‘rendere’ is a second conjugation verb that means “to make, to give, to pay”.
Indicativo
PRESENTE |
io rendo |
tu rendi |
lui/lei rende |
noi rendiamo |
voi rendete |
loro rendono |
Io rendo le altre persone felici. – I make other people happy.
Rendi sempre tutto più difficile. – You always make everything more difficult.
Non si rende conto che si sta facendo del male. – He doesn’t realise he’s hurting himself.
Ci rendiamo utili alla società. – We are helpful to society.
Mi rendete la vita più semplice. – You make my life easier.
Quando li vedo passare mi rendono nervoso. – I become nervous when I see them passing by.
IMPERFETTO |
io rendevo |
tu rendevi |
lui/lei rendeva |
noi rendevamo |
voi rendevate |
loro rendevano |
Non mi rendevo conto di quello che stessi facendo. – I wasn’t aware of what I was doing.
Non si rendeva conto di cosa stesse dicendo. – He didn’t realise what he was saying.
PASSATO REMOTO |
io resi |
tu rendesti |
lui/lei rese |
noi rendemmo |
voi rendeste |
loro resero |
FUTURO SEMPLICE |
io renderò |
tu renderai |
lui/lei renderà |
noi renderemo |
voi renderete |
loro renderanno |
PASSATO PROSSIMO |
io ho reso |
tu hai reso |
lui/lei ha reso |
noi abbiamo reso |
voi avete reso |
loro hanno reso |
Il ghiaccio ha reso tutto più difficile. – Ice made everything more difficult.
TRAPASSATO PROSSIMO |
io avevo reso |
tu avevi reso |
lui/lei aveva reso |
noi avevamo reso |
voi avevate reso |
loro avevano reso |
TRAPASSATO REMOTO |
io ebbi reso |
tu avesti reso |
lui/lei ebbe reso |
noi avemmo reso |
voi aveste reso |
loro ebbero reso |
FUTURO ANTERIORE |
io avrò reso |
tu avrai reso |
lui/lei avrà reso |
noi avremo reso |
voi avrete reso |
loro avranno reso |
Congiuntivo
PRESENTE |
che io renda |
che tu renda |
che lui/lei renda |
che noi rendiamo |
che voi rendiate |
che loro rendano |
Mi fa piacere che tu lo renda più tranquillo. – I’m happy that you make him calmer.
IMPERFETTO |
che io rendessi |
che tu rendessi |
che lui/lei rendesse |
che noi rendessimo |
che voi rendeste |
che loro rendessero |
PASSATO |
che io abbia reso |
che tu abbia reso |
che lui/lei abbia reso |
che noi abbiamo reso |
che voi abbiate reso |
che loro abbiano reso |
TRAPASSATO |
che io avessi reso |
che tu avessi reso |
che lui/lei avesse reso |
che noi avessimo reso |
che voi aveste reso |
che loro avessero reso |
Condizionale
PRESENTE |
io renderei |
tu renderesti |
lui/lei renderebbe |
noi renderemmo |
voi rendereste |
loro renderebbero |
PASSATO |
io avrei reso |
tu avresti reso |
lui/lei avrebbe reso |
noi avremmo reso |
voi avreste reso |
loro avrebbero reso |
Imperativo
PRESENTE |
– |
rendi |
renda |
rendiamo |
rendete |
rendano |
“One of the most important areas we can develop as professionals is competence in accessing and sharing knowledge”