The Italian verb ‘spedire’ is a third conjugation verb that means “to send”.
Regular -ire-verbs are characterised by having the endings -o, -i, -e, -iamo, -ite, and -ano in present tense indicativo, and the endings -vo, -vi, -va, -vamo, -vate, -vano in simple past tense. As you may know, there are two kinds of regular -ire verbs, those that are conjugated as finire, and those that are conjugated as sentire. The verb spedire and similar verbs such as finire, capire, costruire, and preferire all add an “isc” between the stem and the ending in the singular and 3rd person plural of the present tense.
Like most other third conjugation (-ire) verbs, the past participle of spedire ends in “ito”, making it spedito. It uses the auxiliary verb avere in compound forms.
Below are the conjugations for the verb in tables, with example sentences and translations underneath.
Indicativo
| PRESENTE |
| io spedisco |
| tu spedisci |
| lui/lei spedisce |
| noi spediamo |
| voi spedite |
| loro spediscono |
Ti spedisco il pacco la settimana prossima. – I send you the package next week.
Perché non le spedisci un regalo? – Why don’t you send her a gift?
Quel negozio non spedisce gli articoli. – That shop doesn’t ship products.
Noi spediamo solamente in Europa. – We deliver only in Europe.
Perché non gli spedite un pacco con i prodotti italiani? – Why don’t you send him a package with Italian products?
Mi spediscono a lavorare in mezzo al pacifico. – They send me off to work in the midlle of the Pacific Ocean.
| IMPERFETTO |
| io spedivo |
| tu spedivi |
| lui/lei spediva |
| noi spedivamo |
| voi spedivate |
| loro spedivano |
Spedivo sempre le cartoline, ma non arrivavano mai. – I was always sending postcards but they never arrived.
Una volta quel negozio spediva gratis. – Once that shop was shipping for free.
| PASSATO REMOTO |
| io spedii |
| tu spedisti |
| lui/lei spedì |
| noi spedimmo |
| voi spediste |
| loro spedirono |
| FUTURO SEMPLICE |
| io spedirò |
| tu spedirai |
| lui/lei spedirà |
| noi spediremo |
| voi spedirete |
| loro spediranno |
| PASSATO PROSSIMO |
| io ho spedito |
| tu hai spedito |
| lui/lei ha spedito |
| noi abbiamo spedito |
| voi avete spedito |
| loro hanno spedito |
Lei mi ha spedito una lettera di ringraziamenti. – She sent me a thank-you letter.
| TRAPASSATO PROSSIMO |
| io avevo spedito |
| tu avevi spedito |
| lui/lei aveva spedito |
| noi avevamo spedito |
| voi avevate spedito |
| loro avevano spedito |
| TRAPASSATO REMOTO |
| io ebbi spedito |
| tu avesti spedito |
| lui/lei ebbe spedito |
| noi avemmo spedito |
| voi aveste spedito |
| loro ebbero spedito |
| FUTURO ANTERIORE |
| io avrò spedito |
| tu avrai spedito |
| lui/lei avrà spedito |
| noi avremo spedito |
| voi avrete spedito |
| loro avranno spedito |
Congiuntivo
| PRESENTE |
| che io spedisca |
| che tu spedisca |
| che lui/lei spedisca |
| che noi spediamo |
| che voi spediate |
| che loro spediscano |
Spero che mi spedisca il nuovo computer prima di martedì. – I hope he sends me the laptop before Tuesday.
| IMPERFETTO |
| che io spedissi |
| che tu spedissi |
| che lui/lei spedisse |
| che noi spedissimo |
| che voi spediste |
| che loro spedissero |
| PASSATO |
| che io abbia spedito |
| che tu abbia spedito |
| che lui/lei abbia spedito |
| che noi abbiamo spedito |
| che voi abbiate spedito |
| che loro abbiano spedito |
| TRAPASSATO |
| che io avessi spedito |
| che tu avessi spedito |
| che lui/lei avesse spedito |
| che noi avessimo spedito |
| che voi aveste spedito |
| che loro avessero spedito |
Condizionale
| PRESENTE |
| io spedirei |
| tu spediresti |
| lui/lei spedirebbe |
| noi spediremmo |
| voi spedireste |
| loro spedirebbero |
| PASSATO |
| io avrei spedito |
| tu avresti spedito |
| lui/lei avrebbe spedito |
| noi avremmo spedito |
| voi avreste spedito |
| loro avrebbero spedito |
Imperativo
| PRESENTE |
| — |
| spedisci |
| spedisca |
| spediamo |
| spedite |
| spediscano |
“One of the most important areas we can develop as professionals is competence in accessing and sharing knowledge”
