If you wish to master Italian, you should look at all the information, trick and study materials that you can find. Learning the conjugations of the most commonly used Italian verbs is undoubtedly one of these. You could start by studying the verb guardare, that means to look at?
Guardare is a regular, first conjugation verb that means to look (at something), to watch.
Regular -are-verbs are characterised by having the endings -o, -i, -a, -iamo, -ate, and -ano in present tense indicativo, and the endings -vo, -vi, -va, -vamo, -vate, -vano in the imperfect tense.
Like most other first conjugation (-are) verbs, the past participle of guardare ends in -ato, making it guardato. It uses the auxiliary verb avere in compound forms. It is a transitive verb, although in most cases it is followed by the preposition a in formal contexts.
- Dovresti guardare a questi problemi dalla nostra prospettiva (You should look at these problems from our perspective)
- È importante guardare a quello che sta succedendo (It is essential to look at what it is happening)
Be aware of this verb…literally! When used in its reflexive form and followed by the preposition da, the verb guardare changes its meaning. It thus translates into “be aware”.
- Guardati da quelle persone, non sembrano sincere (Beware of those people, they don’t seem to be honest)
In Italian, two verbs that mean to look at something: guardare and vedere. In the spoken language, they are usually used as synonyms. However, they are not always interchangeable. When you use the verb guardare, you are implicitly saying that you are involved in this action. In other words, you are willingly looking at someone or something. Differently, vedere is a verb that expresses a minor grade of attention. Let’s have a look at the following examples:
- Guarda la luna: è bellissima! (Look at the moon: it’s wonderful!) (You are asking someone else to voluntarily look at the moon, to pay attention to it)
- Ho visto i bambini mangiare la torta (I saw the kids eating the cake) (You witnessed this action, but it may not have bin intentional)
Below are the conjugations for the verb in tables, with example sentences and translations underneath.
- Guarda attentamente cosa stanno facendo I bambini (Watch closely what the children are doing)
- Stavamo guardando la TV quando il telefono squillò (We were watching TV when the phone rang)
- La ragazza guardava il tramonto e piangeva (The girl was watching the sunset while crying)
- Guarderemo la TV e mangeremo della pizza. Vi unite a noi? (We’re going to watch TV and eat pizza. Do you want to join us?)
Indicativo
| PRESENTE |
| io guardo |
| tu guardi |
| lui/lei guarda |
| noi guardiamo |
| voi guardate |
| loro guardano |
Ti guardo negli occhi. – I look you in the eyes.
Guarda un po’ chi si vede! – Look who’s there!
Guardiamo chi resiste più a lungo. – Let’s see who can resist the longest.
Voi guardate la partita stasera? – Are you watching the game tonight?
I miei genitori guardano sempre le telenovelas. – My parents always watch telenovelas.
| IMPERFETTO |
| io guardavo |
| tu guardavi |
| lui/lei guardava |
| noi guardavamo |
| voi guardavate |
| loro guardavano |
Guardavo mio figlio giocare. – I was watching my son play.
Mi guardavi e sorridevi. – You were looking at me and you were smiling.
Mia figlia guardava la tv tutto il giorno. – My daughter was watching tv all day.
Guardavamo cartoni animati su internet. – We were watching cartoons on the Internet.
Guardavate Piero mentre gridava. – You were looking at Piero while he was screaming.
Mi guardavano sempre dall’alto in basso. – They were always looking down on me.
| PASSATO REMOTO |
| io guardai |
| tu guardasti |
| lui/lei guardò |
| noi guardammo |
| voi guardaste |
| loro guardarono |
Guardai la nave mentre si allontanava. – I watched the ship sail away.
| FUTURO SEMPLICE |
| io guarderò |
| tu guarderai |
| lui/lei guarderà |
| noi guarderemo |
| voi guarderete |
| loro guarderanno |
Domani guarderò la sfilata. – I will watch the runway show tomorrow.
| PASSATO PROSSIMO |
| io ho guardato |
| tu hai guardato |
| lui/lei ha guardato |
| noi abbiamo guardato |
| voi avete guardato |
| loro hanno guardato |
Ho guardato l’indirizzo sull’elenco telefonico. – I looked for the adress on the phone book.
Hai guardato il film che ti avevo consigliato? – Did you watch the movie I recommended?
Mia sorella piccola ha guardato il pagliaccio fare le bolle. – My little sister watched the clown making bubbles.
Abbiamo guardato le vecchie foto tutta la sera. – We looked at the old pictures the whole evening.
Avete guardato la nuova serie con Tom Hardy? – Did you watch the new series with Tom Hardy?
I genitori hanno controllato quello che i bambini avevano guardato su internet. – The parents checked what the kids had watched on the internet.
| TRAPASSATO PROSSIMO |
| io avevo guardato |
| tu avevi guardato |
| lui/lei aveva guardato |
| noi avevamo guardato |
| voi avevate guardato |
| loro avevano guardato |
Avevo guardato l’orario dei treni. – I had checked the train timetable.
| TRAPASSATO REMOTO |
| io ebbi guardato |
| tu avesti guardato |
| lui/lei ebbe guardato |
| noi avemmo guardato |
| voi aveste guardato |
| loro ebbero guardato |
Appena ebbi guardato il Padrino cominciai il Padrino II. – After watching The Godfather I started watching The Godfather II.
| FUTURO ANTERIORE |
| io avrò guardato |
| tu avrai guardato |
| lui/lei avrà guardato |
| noi avremo guardato |
| voi avrete guardato |
| loro avranno guardato |
Quando avrai guardato quello spettacolo, fammi sapere cosa ne pensi. – When you have seen that show, let me know what you think about it.
Congiuntivo
| PRESENTE |
| che io guardi |
| che tu guardi |
| che lui/lei guardi |
| che noi guardiamo |
| che voi guardiate |
| che loro guardino |
Non mi interessa che mi guardino male. – I don’t care if they give me bad looks.
| IMPERFETTO |
| che io guardassi |
| che tu guardassi |
| che lui/lei guardasse |
| che noi guardassimo |
| che voi guardaste |
| che loro guardassero |
| PASSATO |
| che io abbia guardato |
| che tu abbia guardato |
| che lui/lei abbia guardato |
| che noi abbiamo guardato |
| che voi abbiate guardato |
| che loro abbiano guardato |
Non è un caso che abbia guardato il trailer più volte. – It’s no coincidence that I watched the trailer many times.
| TRAPASSATO |
| che io avessi guardato |
| che tu avessi guardato |
| che lui/lei avesse guardato |
| che noi avessimo guardato |
| che voi aveste guardato |
| che loro avessero guardato |
Se mi avessi guardato attentamente ti saresti accorto che ero triste. – If you had looked at me carefully you would have noticed I was sad.
Condizionale
| PRESENTE |
| io guarderei |
| tu guarderesti |
| lui/lei guarderebbe |
| noi guarderemmo |
| voi guardereste |
| loro guarderebbero |
| PASSATO |
| io avrei guardato |
| tu avresti guardato |
| lui/lei avrebbe guardato |
| noi avremmo guardato |
| voi avreste guardato |
| loro avrebbero guardato |
Imperativo
| PRESENTE |
| – |
| guarda |
| guardi |
| guardiamo |
| guardate |
| guardino |
“One of the most important areas we can develop as professionals is competence in accessing and sharing knowledge”
